1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
የተፈጠረ እና የተመሰጠረው በ -- Hillelitz - የ www.YIFY-TORRENTS.com። በበይነመረቡ ላይ ዝቅተኛው የፋይል መጠን ያላቸው ምርጥ 720p/1080p/3d ፊልሞች።

2
00:01:48,222 --> 00:01:51,214
ና አባዬ! እንጫወት
በባህር ዳርቻ ላይ!

3
00:01:51,392 --> 00:01:53,019
ጫማዬን እያወለኩ ነው። ቆይ

4
00:01:53,194 --> 00:01:54,752
በል እንጂ!

5
00:01:55,262 --> 00:01:57,856
ልክ በውስጡ በትክክል ይሮጡ.
ቀጥል፣ ግባ።

6
00:02:01,936 --> 00:02:03,995
አዎ ቀዝቃዛ ነው ...

7
00:02:06,006 --> 00:02:08,907
ትልቅ ቤተመንግስት ይሆናል።

8
00:02:11,412 --> 00:02:14,040
ዘይት ብትመታ አሳውቀኝ፣ እሺ?

9
00:02:57,224 --> 00:03:00,022
- ሃይ።
- ሰላም፣ አንዴት ነሽ፧

10
00:03:00,394 --> 00:03:01,861
እዚህ ለዘላለም እየጠበቅኩ ነበር.

11
00:03:02,630 --> 00:03:06,122
አባዬ. ባቡሩ በሰዓቱ ነበር
ሁሌም ቀድመህ ነህ።

12
00:03:06,300 --> 00:03:07,767
ምን ፣ አሁን እየጀመርክ ​​ነው?

13
00:03:07,935 --> 00:03:10,961
- ለምን, መውሰድ አይችሉም?
- ና, ወደ ቤት እንሂድ.

14
00:03:33,894 --> 00:03:35,691
ደህና ነሽ ማር?

15
00:03:53,247 --> 00:03:55,875
ታውቃላችሁ ነገሮች አሉ።
ልትነግረኝ ትችላለህ።

16
00:03:56,250 --> 00:04:00,846
እኔ በግንኙነት ላይ መጥፎ አይደለሁም ፣
እና ወዘተ እና ወዘተ, እርስዎ እንደሚያስቡት.

17
00:04:01,255 --> 00:04:02,984
በአለም ውስጥ ኖሬአለሁ።

18
00:04:06,060 --> 00:04:08,028
ነፍሰ ጡር አይደለሁም።

19
00:04:08,195 --> 00:04:10,686
አይ፣ እንደዚህ እያልኩ አልነበረም።

20
00:04:11,131 --> 00:04:13,156
አዎ ነበርክ።

21
00:04:18,739 --> 00:04:22,106
- አንድ ሰው አይተዋል?
- አዎ.

22
00:04:26,146 --> 00:04:27,340
ስም ያለው ሰው?

23
00:04:29,616 --> 00:04:30,878
አይ፣ እሱን አትወደውም።

24
00:04:31,051 --> 00:04:34,282
ደህና ፣ ያንን እንዴት አወቅህ?
እሱን እንደማልወደው እንዴት ታውቃለህ?

25
00:04:35,556 --> 00:04:37,046
ሰው ቢኖሮት እመኛለሁ።

26
00:04:37,524 --> 00:04:40,254
እሺ ማር የለኝም ያለው ማነው
የሆነ ቦታ ተደብቋል?

27
00:04:51,972 --> 00:04:53,701
የኔ ሴት ነሽ

28
00:05:50,431 --> 00:05:52,956
ሄይ ተጠንቀቅ ይጠንቀቁ, ሞቃት ነው.

29
00:05:55,002 --> 00:05:57,493
አዎ፣ ደህና፣ እርግጠኛ አይደለሁም።
እንዴት ማብሰል እንደሚቻል.

30
00:05:57,671 --> 00:06:01,437
በመጨረሻ አትክልት አለህ ፣
እና እኔ ልበላው እንደምችል አላውቅም.

31
00:06:01,608 --> 00:06:04,634
ደህና ነህ? ሐኪም ዘንድ ሄደህ፣
አዎ?

32
00:06:04,845 --> 00:06:06,608
ለመጨረሻ ጊዜ የሄዱት መቼ ነው?

33
00:06:06,780 --> 00:06:08,247
በየዓመቱ አካላዊ ሕክምና አገኛለሁ.

34
00:06:08,415 --> 00:06:10,679
- ልክ ነው, እነሱ ያደርጉዎታል.
- ሄይ, ተጠንቀቅ.

35
00:06:12,085 --> 00:06:13,780
ታዲያ ከስራ የእረፍት ጊዜ እንዴት አገኛችሁ?

36
00:06:13,954 --> 00:06:17,321
- እኔ የማደርገውን እንኳን አታውቅም።
- በእርግጥ እርስዎ የሚያደርጉትን አውቃለሁ።

37
00:06:18,158 --> 00:06:22,720
አባዬ እኔ የተከበርኩ ተለማማጅ ነኝ።
ስፈልግ መውረድ እችላለሁ።

38
00:06:23,397 --> 00:06:25,058
ወደ ቤት መምጣት ፈልጌ ነበር።

39
00:06:26,366 --> 00:06:27,390
ስላደረግክ ደስ ብሎኛል።

40
00:06:28,769 --> 00:06:30,737
ምናልባት ትነግሩኛለህ
ምን እያስቸገረህ ነው።

41
00:06:31,672 --> 00:06:34,004
በቃ ደክሞኛል፣ ታውቃለህ።

42
00:06:34,408 --> 00:06:35,875
ስህተት እንዳለብኝ አስባለሁ።

43
00:06:36,376 --> 00:06:38,674
አዎ? መተኛት ይፈልጋሉ? ቀጥል።

44
00:06:39,112 --> 00:06:40,704
ወደ ላይ ውጣ፣ ተኛ።

45
00:06:40,914 --> 00:06:42,609
ክፍልህን ሁሉ አዘጋጅቼልሃለሁ።

46
00:06:42,783 --> 00:06:44,011
አውቃለሁ አባዬ።

47
00:06:44,184 --> 00:06:47,517
ወይም ዝንጅብል አሌ።
ያ ሆድዎን ያረጋጋል. ጥቂት አገኛለሁ።

48
00:06:47,688 --> 00:06:50,282
ሁል ጊዜ አንዳንድ የዝንጅብል አሌ በእጃቸው ይያዙ።

49
00:07:03,570 --> 00:07:05,435
ማር፣ ሃይ።

50
00:07:05,606 --> 00:07:07,938
ነይ የኔ ማር። በል እንጂ።

51
00:07:08,542 --> 00:07:10,271
- እሺ.
- አባዬ?

52
00:07:10,444 --> 00:07:13,504
አምላኬ! አምላኬ አባቴ
ዶክተር ጋር መሄድ አለብኝ!

53
00:07:13,881 --> 00:07:16,577
አንድ ነገር ልነግርህ አለብኝ!
የሆነ ነገር ልነግርህ ይገባ ነበር!

54
00:07:16,750 --> 00:07:18,047
ምን?

55
00:07:23,757 --> 00:07:25,452
እሺ ገባኝ

56
00:07:27,494 --> 00:07:28,756
ክራቨን!

57
00:07:38,539 --> 00:07:39,938
የሱስ።

58
00:07:48,482 --> 00:07:49,744
የኔ ሴት ነሽ

59
00:07:52,419 --> 00:07:54,080
አውቃለሁ።

60
00:08:07,234 --> 00:08:09,134
ቅብዐ ቅዱስ፡-

61
00:08:10,103 --> 00:08:11,263
ፍቅር እና ምህረት.

62
00:08:11,438 --> 00:08:12,803
ፀጋው ይሁን -

63
00:08:12,973 --> 00:08:15,203
ግንቦት - ግንቦት -

64
00:08:51,178 --> 00:08:53,510
- ሄይ፣ ቢል አለ።
- እሺ እሱን አሳውቄዋለሁ።

65
00:08:59,853 --> 00:09:01,445
ስለ 5'9" 5' 10".

66
00:09:01,622 --> 00:09:04,887
ማየት ከሚችለው ነገር ነጭ ያስባል
በጭምብሉ ዓይኖች በኩል.

67
00:09:05,058 --> 00:09:07,788
አንድ ቃል ጮኸ: "ክራቨን."
ከዚያም ተኮሰ።

68
00:09:07,961 --> 00:09:10,020
እየሱስ ክርስቶስ።

69
00:09:11,565 --> 00:09:13,362
በምትኩ ኤማን ምታ።

70
00:09:13,533 --> 00:09:14,693
ከዚያም ሮጠ።

71
00:09:14,868 --> 00:09:16,733
አላሳደደውም።

72
00:09:45,499 --> 00:09:48,161
ትንሽ ውሃ ትፈልጋለህ, ቡና
ወይስ የሆነ ነገር?

73
00:09:50,570 --> 00:09:52,834
የበለጠ ጠንካራ ነገር ይፈልጋሉ?

74
00:09:53,106 --> 00:09:57,634
እዚህ አንድ ቦታ ጠርሙስ እንዳለ አውቃለሁ
የዘውድ ሮያል ከአቧራ ጋር።

75
00:10:03,250 --> 00:10:06,083
የመጀመሪያውን እግር ወደፊት ታደርጋለህ።

76
00:10:06,353 --> 00:10:09,015
ቶሚ፣ አሁን ከሆነ ግድ የለኝም።

77
00:10:09,690 --> 00:10:11,715
ካንተ ጋር እቀመጣለሁ እሺ?

78
00:10:13,994 --> 00:10:17,623
ውጣ። ከዚህ ውጣ፣
እሱ የቅርጫት መያዣ አይደለም. ውጣ።

79
00:10:17,798 --> 00:10:19,698
አንድ ሰው ቡና ያገኝለታል።

80
00:10:19,866 --> 00:10:21,299
አንድ ብርጭቆ ዝንጅብል አሌ እፈልጋለሁ።

81
00:10:21,468 --> 00:10:22,901
የዝንጅብል አሌይ አምጡለት።

82
00:10:29,843 --> 00:10:31,902
እናገኘዋለን ቶሚ።

83
00:10:33,113 --> 00:10:36,446
እንዴት እንደምንመልስ ታውቃለህ
ለእንደዚህ አይነት ነገሮች. መኮንን ተሳትፏል።

84
00:10:36,850 --> 00:10:38,579
"መኮንኑ ተሳትፏል."

85
00:10:38,752 --> 00:10:41,312
ደህና ፣ ያንን ለሁሉም ሰው ማድረግ አለብን ፣
ትክክል?

86
00:10:41,488 --> 00:10:43,979
ኦፊሰር ኢንቮ- ማን ነው
እንደሆንክ ታስባለህ?

87
00:10:44,157 --> 00:10:48,059
ደህና ፣ ፍልስፍና ማግኘት ከፈለጉ ፣
ከአንተ ጋር ፍልስፍና አገኛለሁ።

88
00:10:50,163 --> 00:10:51,687
ማፅዳት ይፈልጋሉ?

89
00:10:51,865 --> 00:10:53,799
አይ፣ ደህና ነኝ።

90
00:10:55,202 --> 00:10:57,568
እንድትቆይ እፈልጋለሁ
ከካሮል እና እኔ ጋር.

91
00:10:57,738 --> 00:10:59,069
አይ.

92
00:10:59,773 --> 00:11:00,899
እዚህ መቆየት አይችሉም።

93
00:11:01,742 --> 00:11:03,403
የምኖርበት ቦታ ነው።

94
00:11:06,179 --> 00:11:07,203
ካልመጣህ -

95
00:11:07,380 --> 00:11:11,248
ሁሉም ሰው ከዚህ መውጣት አይችልም?
ማድረግ ያለባቸውን ጨርሰህ ሂድ?

96
00:11:11,752 --> 00:11:15,688
- ይህ የታጠቀ እና አደገኛ ሰው ነው.
- እኔ ምን እንደሆንኩ ታስባለህ?

97
00:11:17,924 --> 00:11:19,983
ሁሉም ሰው መውጣት ይችላል?
ሲሳለቁ አይወዱአቸው።

98
00:11:20,160 --> 00:11:23,823
ዝም ብለው መሄድ ይችላሉ? ምን ጨርስ
ማድረግ እና መሄድ አለባቸው ። ውጣ። ውጣ!

99
00:13:15,342 --> 00:13:17,572
የኤማ ክራቨን ስልክ።

100
00:13:18,745 --> 00:13:20,178
ሀሎ፧

101
00:13:41,134 --> 00:13:42,897
ደህና ነህ?

102
00:13:46,006 --> 00:13:47,405
አባዬ ደህና ነህ?

103
00:13:51,645 --> 00:13:53,510
አዎ ደህና ነኝ።

104
00:13:58,151 --> 00:14:00,142
ትንሹ ልጄ ማን ናት?

105
00:14:00,320 --> 00:14:01,651
ኤም.

106
00:14:01,955 --> 00:14:03,752
- ትንሹ ፍቅሬ ማን ናት?
- ኤም.

107
00:14:35,388 --> 00:14:37,356
በትናንትናው ምሽት በሴት ልጅ ላይ የተፈፀመ አደገኛ ተኩስ...

108
00:14:37,524 --> 00:14:39,355
የቦስተን ፖሊስ መርማሪ
ዜናችንን ይመራል።

109
00:14:39,526 --> 00:14:44,395
ኤማ ክራቨን, 24, አንድ MIT ተመራቂ ነበር
ሮዝሊንዴል በሚገኘው ቤቷ ፊት ለፊት ተገድለዋል…

110
00:14:44,564 --> 00:14:47,658
ተብሎ በሚታሰብ ሰው
አባቷን ማነጣጠር.

111
00:14:50,904 --> 00:14:54,340
ካቲ ፣ ከተረዳሁት ፣
ፖሊስ አሁን ብዙ የሚሠራው ነገር የለም።

112
00:14:54,507 --> 00:14:58,204
ሊዛ፣ አሁንም ብዙ ያልተመለሱ አሉ።
በዚህ ጉዳይ ላይ ጥያቄዎች.

113
00:14:58,378 --> 00:15:01,142
የ 24 ዓመቷ ኤማ ክራቨን።
በጥይት ተመታ...

114
00:15:01,314 --> 00:15:04,044
ከዚህ Roslindale ቤት ውጭ
ከኋላዬ በረንዳ ላይ።

115
00:15:04,217 --> 00:15:07,118
አሁን ምንጮቹ ተጠርጣሪውን ይነግሩኛል።
በዚህ ጉዳይ ላይ አንድ ሰው ሊሆን ይችላል ...

116
00:15:07,287 --> 00:15:08,311
ያንን ጉድ ያጥፉት።

117
00:15:08,488 --> 00:15:12,424
መርማሪ ክራቨን አጋጥሞታል ወይም ነበረው።
እሱ በሚሠራበት ጊዜ መሮጥ ።

118
00:15:12,926 --> 00:15:15,895
- ደህና ነህ?
- አዎ ደህና ነኝ።

119
00:15:18,264 --> 00:15:19,925
ከጎረቤቶችህ መካከል ምንም አላየም።

120
00:15:20,100 --> 00:15:23,263
ዝናቡም ብዙም አላስቀረም።
ለፎረንሲክስ.

121
00:15:23,670 --> 00:15:26,662
ማለፍ አለብን
የእርስዎ ጉዳዮች, ቶሚ.

122
00:15:27,807 --> 00:15:30,970
በዚህ ላይ በደመ ነፍስ ሊኖርህ ይገባል
የሆነ ነገር።

123
00:15:31,244 --> 00:15:32,836
ከጭንቅላቴ ላይ አይደለም, አይደለም.

124
00:15:33,013 --> 00:15:36,005
ደህና ፣ ደህና ፣ እርስዎን ማየት ይፈልጋሉ
ለማንኛውም መጀመሪያ ፎቅ ላይ ስለዚህ...

125
00:15:36,182 --> 00:15:37,274
- አዎ?
- አዎ.

126
00:15:37,450 --> 00:15:39,714
ይህ ከርዕሰ ጉዳይ ውጪ ነው።
ይህ የልጄ ስልክ ነው።

127
00:15:39,886 --> 00:15:43,219
የእርሷን አድራሻ ዝርዝር እፈልጋለሁ. አለብኝ
ከጓደኞቿ ፣ ከጓደኞቿ ጋር ተነጋገሩ ።

128
00:15:43,390 --> 00:15:45,585
አዎ። ጃኔት ይህን ማድረግ ትችላለች.
ስለሱ አይጨነቁ.

129
00:15:45,759 --> 00:15:46,783
የታገዱ ገቢዎችም እንዲሁ።

130
00:15:51,831 --> 00:15:53,298
ቶም.

131
00:15:53,600 --> 00:15:55,693
በደረሰብህ ጥፋት በጣም አዝኛለሁ።

132
00:15:55,869 --> 00:15:59,635
ከእኔ እና ከማርያም የምትፈልጉትን ሁሉ።
እና ስለ ዝግጅቶቹ ያሳውቁን።

133
00:16:00,306 --> 00:16:02,069
በግሎብ እና በሄራልድ ውስጥ ይሆናል።

134
00:16:02,242 --> 00:16:04,335
እኔ ዝቅ አልነበርኩም - ታውቃላችሁ ...

135
00:16:04,511 --> 00:16:07,071
- አዎ.
- አመሰግናለሁ።

136
00:16:09,649 --> 00:16:11,241
ቢል ኋይት ሀውስ ነገሮችን እያስኬደ ነው።

137
00:16:11,418 --> 00:16:14,751
እሱ እያንዳንዱ ሀብት አለው።
ይህ ክፍል ባለቤት ነው.

138
00:16:14,921 --> 00:16:18,618
ሄይ ይህ የፖሊስ ነገር ነው። መኮንን ተሳትፏል።

139
00:16:20,927 --> 00:16:24,124
ስለዚህ የእረፍት ጊዜ ትወስዳለህ?

140
00:16:24,998 --> 00:16:26,022
አይ።

141
00:16:28,701 --> 00:16:33,104
ቶም፣ አንተን አንችልም።
በዚህ ምርመራ ላይ. ደንብ ነው።

142
00:16:33,273 --> 00:16:36,606
ደህና፣ እኔ ስለሆንኩ መታወቅ ያለብኝ
ማን ሊገድለኝ የሚፈልግ...

143
00:16:36,776 --> 00:16:39,939
በምክንያት ብቻ የማውቀው
ከዚያ ክፍያ ብከፈለው እመርጣለሁ።

144
00:16:40,113 --> 00:16:41,478
ስለዚህ ደንቦቹ አይተገበሩም.

145
00:16:46,119 --> 00:16:47,416
እሱ ልክ ነው አይደል?

146
00:16:47,821 --> 00:16:49,254
እሱ ይመስለኛል አዎ.

147
00:16:50,723 --> 00:16:52,088
ደህና።

148
00:16:52,258 --> 00:16:53,987
መግለጫ መስጠት አለብኝ
ለሚዲያ.

149
00:16:54,160 --> 00:16:57,220
እዚያ ውስጥ የምትፈልገው ነገር አለ?
ከእኔ ጋር መቆም ትፈልጋለህ?

150
00:16:57,397 --> 00:17:00,423
- አይ, አመሰግናለሁ.
- ደህና፣ ቶም ሊያዩህ ይፈልጋሉ። ሚዲያው።

151
00:17:00,600 --> 00:17:02,261
የትኛውንም ክፍል አልፈልግም።

152
00:17:10,777 --> 00:17:13,575
በግድያ ክፍል ውስጥ አልቀመጥም.
ምንም ፋይዳ የለውም።

153
00:17:13,746 --> 00:17:17,614
አካላዊ ማስረጃ የለም።
ሽጉጥ ወይም ሌላ ነገር ቢኖርዎት -

154
00:17:17,784 --> 00:17:20,878
ኢየሱስ። ማሰብ አልችልም።

155
00:17:21,955 --> 00:17:23,718
ወደ እኔ ይመጣል።

156
00:17:25,225 --> 00:17:27,693
ወደ እኔ ይመጣል ፣
ግን እዚህ ወደ እኔ አይመጣም.

157
00:17:27,861 --> 00:17:29,726
መዞር አለብኝ። ማሰብ አለብኝ።

158
00:17:29,896 --> 00:17:34,094
ቀኝ። ማድረግ ያለብዎትን ያደርጋሉ.
አሳውቀኝ። ቡጢ እገባለሁ።

159
00:17:34,567 --> 00:17:37,661
- መሄድ አለብኝ. ክሮነር ገላውን መታወቂያ ይፈልጋል።
- እስከዚያው ድረስ ነዎት?

160
00:17:37,837 --> 00:17:40,431
አዎ። የጉዳይ ፋይሎቼ እንዲነሱ እፈልጋለሁ።

161
00:17:40,607 --> 00:17:43,337
በዚህ አመት ለእኔ ምንም ትርጉም አይሰጥም
በፍጹም።

162
00:17:43,510 --> 00:17:44,977
ቶሚ።

163
00:17:49,149 --> 00:17:51,379
ወደ ቤትህ እንዲላኩ አደርጋለሁ።

164
00:17:52,018 --> 00:17:53,451
በእርግጠኝነት።

165
00:17:59,959 --> 00:18:03,258
የሞት ምክንያት;
በተኩስ ቁስሎች ምክንያት የሚደርሱ ጉዳቶች.

166
00:18:03,429 --> 00:18:05,260
ከፍተኛ የደም መፍሰስ.

167
00:18:05,665 --> 00:18:08,429
በድንጋጤ ምክንያት የልብ መናድ.

168
00:18:14,507 --> 00:18:17,237
ቶም, ይህ በጣም ከባድ ነው.

169
00:18:19,179 --> 00:18:21,807
ይህን ከዚህ በፊት እንደሰራህ ታስብ ይሆናል
ተመሳሳይ አይደለም.

170
00:18:21,981 --> 00:18:23,846
ጉዳዩን እንቋጭ።

171
00:18:34,194 --> 00:18:35,559
ይህቺ ልጅሽ ናት...

172
00:18:35,728 --> 00:18:37,593
ኤማ ሻርሎት ክራቨን?

173
00:18:38,198 --> 00:18:39,859
አዎ ነው።

174
00:18:42,202 --> 00:18:43,362
ብቻዋን ተውት።

175
00:19:12,699 --> 00:19:14,633
ጥቂት መቀሶች ይኑሩኝ።

176
00:19:15,468 --> 00:19:17,265
ምን ነበር ቶም?

177
00:19:17,704 --> 00:19:20,229
መቀሶች. አንዳንድ መቀስ ያስፈልገኛል.

178
00:20:13,459 --> 00:20:15,689
አታልቅስ አባ።

179
00:20:16,796 --> 00:20:18,286
አይደለሁም።

180
00:20:27,307 --> 00:20:29,332
ማድረግ እንደምችል አላውቅም።

181
00:20:29,942 --> 00:20:31,239
አለብህ።

182
00:20:35,848 --> 00:20:39,113
ደህና። ደህና።

183
00:20:46,526 --> 00:20:49,017
እና 2 ወንዶችን ታጠፋለህ
እዚህ ቤቴ ቢል

184
00:20:49,195 --> 00:20:52,426
በአካባቢዎ ከፈለጉ,
ከቤት ወደ ቤት እንዲሄዱ አድርጉ.

185
00:20:52,598 --> 00:20:55,396
አንድ ሰው ሊገድልህ እየሞከረ ነው ቶም።
እየቆዩ ነው።

186
00:20:55,568 --> 00:20:57,627
ምንም አላገኘሁም። መነም።

187
00:20:57,804 --> 00:20:59,795
ጠላቶች የሉኝም።

188
00:20:59,972 --> 00:21:02,964
ህይወት አልኖርኩም ወይም ያሰብኩትን ተናግሬ አላውቅም
ጠላቶች እንዲኖሩት በቂ ነው።

189
00:21:03,142 --> 00:21:04,541
ስማ፣ እንደገባኝ ታውቃለህ።

190
00:21:04,711 --> 00:21:08,647
የግል ውይይት አልጀምርም።
ከአንተ ጋር ፣ ቢል ፣ አትጨነቅ

191
00:21:10,416 --> 00:21:13,681
እና በክሩዘር ውስጥ ያሉትን 2 ዩኒፎርሞች ይንገሩ
በቁጥቋጦዎች ውስጥ መበሳጨት ለማቆም.

192
00:21:13,853 --> 00:21:16,014
ቤት ውስጥ ሊመጡ ይችላሉ.

193
00:21:40,780 --> 00:21:42,873
ይህ የእርስዎ የባህር ዳርቻ ነው።

194
00:22:15,782 --> 00:22:17,807
ቆይ አባዬ! በል እንጂ!

195
00:22:17,984 --> 00:22:20,009
ና አባዬ! በል እንጂ!

196
00:22:20,186 --> 00:22:23,587
በባህር ዳርቻ ላይ እንጫወት!
ከእኔ ጋር ና አባዬ!

197
00:22:23,756 --> 00:22:26,088
ና አባዬ!

198
00:22:26,459 --> 00:22:28,450
ና አባዬ!

199
00:22:28,628 --> 00:22:31,461
በባህር ዳርቻ ላይ እንጫወት!

200
00:22:33,399 --> 00:22:37,460
እሺ ውዴ፣ እዚያው እሆናለሁ።
በትንሽ ጊዜ ውስጥ.

201
00:24:42,762 --> 00:24:44,252
ቶም.

202
00:24:45,298 --> 00:24:47,027
ለዚህ ዝግጁ ነዎት?

203
00:24:47,400 --> 00:24:49,664
በ 5 በሮች ውስጥ ባለው አጥር ውስጥ የበረዶ መንሸራተቻ ጭምብል ተገኝቷል
ካንተ።

204
00:24:49,835 --> 00:24:53,566
ፀጉር አለን. የካውካሲያን. ለዲኤንኤ ነው።

205
00:24:55,875 --> 00:24:58,571
- ተለጠፈኝ.
- ወዴት ትሄዳለህ?

206
00:27:07,473 --> 00:27:09,771
ሚስተር በርንሃም. ሚስተር በርንሃም፣ አዎ?

207
00:27:09,942 --> 00:27:11,068
አዎ።

208
00:27:11,243 --> 00:27:14,440
ተረጋጋ፣ እሺ?
አልጎዳሽም።

209
00:27:18,417 --> 00:27:20,385
ተመልከት? ልጄን ታውቃለህ።

210
00:27:20,553 --> 00:27:22,578
ምን ነሽ የወንድ ጓደኛዋ
ወይስ የሆነ ነገር?

211
00:27:23,789 --> 00:27:26,121
- አዎ.
- ደህና። እሺ

212
00:27:26,292 --> 00:27:28,419
የኤማ አባት ነኝ።

213
00:27:28,594 --> 00:27:31,290
አሁን ልቀቅህ ነው።
ደህና ትሆናለህ። እሺ?

214
00:27:31,464 --> 00:27:33,830
- አዎ.
- ደህና ፣ ደህና ሁን ፣ እሺ?

215
00:27:33,999 --> 00:27:36,331
እየሱስ ክርስቶስ።

216
00:27:39,205 --> 00:27:41,673
ይቅርታ ፣ ግን አለብህ
አሁን ከዚህ ውጣ።

217
00:27:43,042 --> 00:27:46,534
አንድ ደቂቃ ስጠኝ እሺ?
ሁለት ጥያቄዎችን ልጠይቅህ እፈልጋለሁ።

218
00:27:46,779 --> 00:27:50,476
እንደማንኛውም ሰው በሩን ከመለሱ -
ምኑ ላይ ነው እንዲህ የምትፈራው?

219
00:27:52,551 --> 00:27:55,349
ይሄ የእጅዎ ሽጉጥ ነው?

220
00:27:55,721 --> 00:27:57,951
ልጄ እንዴት ነበር
አምላካዊ የእጅ ሽጉጥ ያግኙ?

221
00:27:58,124 --> 00:28:01,821
- ሰጥተሃታል? ይህ ያንተ ነው?
- ሰጠኋት።

222
00:28:02,995 --> 00:28:05,759
ደህና። ለምን፧

223
00:28:07,700 --> 00:28:10,669
የተኩስ ሽጉጥ አላስተዋልኩም
በእርስዎ የጦር መሳሪያዎች ዝርዝር ውስጥ. እርስዎ ባለቤት ነዎት?

224
00:28:10,836 --> 00:28:12,428
- ታስባለህ -?
- ይህ የእርስዎ ሽጉጥ ነው።

225
00:28:12,605 --> 00:28:15,233
በቨርሞንት ፍቃድ ሰጥተኸዋል፣
በማሳቹሴትስ ህገወጥ ነው።

226
00:28:15,407 --> 00:28:18,706
ለፖሊስ በሩን ከፍተሃል እላለሁ።
ከእሱ ጋር, አውቶማቲክ አመት በእስር ላይ.

227
00:28:18,878 --> 00:28:22,746
በኳሶች ስለሌለኝ አይደለም።
በበሩ ላይ ሊጣበቁኝ ስለሞከሩ.

228
00:28:22,915 --> 00:28:25,145
- ትዋሻለህ።
- ምንም መስሎ አይሰማኝም።

229
00:28:25,785 --> 00:28:27,810
አውቅሃለሁ። አንተ አባቷ ነህ።

230
00:28:28,554 --> 00:28:31,717
እሷን ለመጠየቅ በጭራሽ አልመጣህም።
እንኳን አላስቸገረኝም።

231
00:28:34,627 --> 00:28:36,094
አዎ።

232
00:28:36,996 --> 00:28:38,930
ከእሷ ጋር ሠርተሃል ...

233
00:28:39,098 --> 00:28:42,295
እና ማወቅ አለብኝ
ምን ዓይነት ችግር ውስጥ ነበረች.

234
00:28:42,468 --> 00:28:44,265
ስለዚህ ጉዳይ መናገር አልችልም።

235
00:28:44,436 --> 00:28:47,633
የደህንነት ገደቦች አሉ።
በምንሰራበት ቦታ ለመስራት ማጽጃ.

236
00:28:47,807 --> 00:28:51,470
እንደማትረዳኝ ይገባኛል።
ግን ግራ ገባኝ ኤማ አትረዳም።

237
00:28:51,644 --> 00:28:55,410
አየህ ሞታለች ሰው።
ኤማንን ለመርዳት ምንም መንገድ የለም።

238
00:28:58,818 --> 00:29:01,013
ምናልባት 2 የሚሳደቡ ወንዶች ሊኖሩ ይችላሉ።
እዚያ...

239
00:29:01,187 --> 00:29:03,985
እያየን እና እየሰማን ነው።
ልክ አሁን.

240
00:29:06,892 --> 00:29:10,521
አሁን፣ ይቅርታ፣
አሁን ግን ከዚህ ውጣ ውረድ መውጣት አለብህ።

241
00:29:11,330 --> 00:29:14,993
አባክሽን። ወይ ሞቻለሁ።

242
00:29:19,471 --> 00:29:21,200
ልሰጥህ የሚያስፈልገኝ ነገር አለ።

243
00:29:23,108 --> 00:29:25,440
አዎ? አዎ ፣ እርግጠኛ ፣ ቀጥል ።

244
00:29:51,637 --> 00:29:56,700
የቦታዋ ቁልፎች እነሆ።
እና የእሷ የግል ነገሮች.

245
00:29:57,343 --> 00:29:58,833
አመሰግናለሁ።

246
00:29:59,812 --> 00:30:04,806
አየህ እስከ አሁን ብቻህን ልተውህ ነው።
ከእኔ ጋር መነጋገር እንዳለብህ ተረድተሃል. ደህና፧

247
00:30:05,084 --> 00:30:06,415
አዎ።

248
00:30:06,585 --> 00:30:10,146
ጥሩ ሰው ወይም ኤማ እንደሆንክ አውቃለሁ
ካንተ ጋር ምንም ግንኙነት ባልኖረ ነበር።

249
00:30:10,322 --> 00:30:14,850
ካርዴ ይኸውና
ሴልዬ ላይ ነው ያለው፣ እሺ? ይደውሉ።

250
00:31:38,177 --> 00:31:40,737
ትክክል ነበርክ። አልወደውም።

251
00:31:49,021 --> 00:31:51,455
ማር ለምን ሽጉጥ ያዝሽ?

252
00:33:52,478 --> 00:33:53,809
የሱስ።

253
00:33:56,014 --> 00:33:58,608
ታዲያ ምን ላደርግልህ እችላለሁ
ሚሊሮይ?

254
00:33:58,784 --> 00:34:01,309
ጄድበርግ ፣ ብዙውን ጊዜ ምን ታደርጋለህ?

255
00:34:02,588 --> 00:34:05,716
አንድ ሰው የሀገር ደህንነት ካለው
ችግር...

256
00:34:05,891 --> 00:34:08,758
በሰሜን ውስጥ ቁጥር ይደውላሉ
ቨርጂኒያ

257
00:34:08,927 --> 00:34:11,828
እና ከዚያ በኋላ ምን እንደሚሆን እወስናለሁ.

258
00:34:12,164 --> 00:34:13,290
ችግርህ ምንድን ነው?

259
00:34:14,700 --> 00:34:17,396
እርስዎ የደህንነት አማካሪ ነዎት።
እያማከርኩኝ ነው።

260
00:34:17,569 --> 00:34:18,934
ስለዚህ ተማከሩ።

261
00:34:24,009 --> 00:34:26,204
ኖርዝሞር የሚባል ኩባንያ አለ።

262
00:34:26,378 --> 00:34:29,541
የቁጥር ባለቤት ናቸው።
የመከላከያ ሚኒስቴር ኮንትራቶች.

263
00:34:30,582 --> 00:34:34,279
የኤጀንሲው ግንባር አይደለም፣ ያ ከሆነ
ብለህ ታስባለህ። እውነተኛ የግል ኩባንያ ነው።

264
00:34:34,453 --> 00:34:36,580
ያ ያልተለመደ ነው።

265
00:34:36,755 --> 00:34:39,553
የግል ደኅንነት አላቸው።
ራስ-ሰር ደህንነት.

266
00:34:39,725 --> 00:34:41,852
ደህና፣ እኔ ራሴ በራስ ገዝ ነኝ።

267
00:34:42,027 --> 00:34:43,961
እነዚህ እውነታዎች፡-

268
00:34:44,563 --> 00:34:47,031
ከአስተማማኝ ተቋሞቻቸው አንዱ
ገብቷል ።

269
00:34:47,199 --> 00:34:49,064
3 ሰዎች አምልጠው ሕይወታቸው አልፏል።

270
00:34:49,234 --> 00:34:52,829
4 ኛ፣ ሊሆን የሚችል ሰራተኛ
የተሳተፈ, ተገድሏል.

271
00:34:53,338 --> 00:34:56,466
- በኖርዝሞር ደህንነት?
- እንዲህ አላልኩም።

272
00:34:56,642 --> 00:34:57,734
ማንም አያደርገውም።

273
00:34:58,610 --> 00:35:00,578
እውነታው አናውቅም።

274
00:35:07,186 --> 00:35:09,552
ከ5 ምሽቶች በፊት በጥይት ተመትታለች።

275
00:35:09,721 --> 00:35:12,315
አባቷ የቦስተን መርማሪ ነው።

276
00:35:12,491 --> 00:35:16,689
የቦስተን ፖሊስ በዚህ ላይ እየሰራ ነው።
አባቷ ኢላማ እንደሆነ መገመት.

277
00:35:16,862 --> 00:35:18,853
እና ምን ግምት
እየሰራን ነው?

278
00:35:19,731 --> 00:35:21,426
እሱ አልነበረም።

279
00:35:23,368 --> 00:35:26,929
- ማን ገደላት?
- በዚህ ጊዜ ጉዳዩ ይህ አይደለም.

280
00:35:27,806 --> 00:35:30,297
የብሄራዊ ደህንነት ጉዳይ ነው።

281
00:35:31,610 --> 00:35:33,737
ተግባርህን አውቃለሁ ጄድበርግ።

282
00:35:33,912 --> 00:35:35,743
ይህ ማጽዳት አለበት.

283
00:35:36,515 --> 00:35:38,278
ምንም ይሁን ምን ያስፈልጋል?

284
00:35:39,151 --> 00:35:40,709
አዎ።

285
00:35:41,753 --> 00:35:45,314
እርግጠኛ ነህ
ይህን እንድመለከት ትፈልጋለህ?

286
00:35:47,159 --> 00:35:49,957
ምክንያቱም ሙሉ በሙሉ እርግጠኛ መሆን አለብህ.

287
00:35:54,700 --> 00:35:57,999
- ተገድላለች. በቦስተን ውስጥ.
- አዎ.

288
00:35:59,671 --> 00:36:01,901
ግን ይህ የዚያ አካል አይደለም።

289
00:36:03,008 --> 00:36:06,136
- የቀብር ዝርፊያ ይመስልሃል?
- አዎ.

290
00:36:06,845 --> 00:36:10,713
አየህ ፣ ይህ እንዲቀላቀል አልፈልግም።
በሌላ ንግድ ውስጥ.

291
00:36:10,882 --> 00:36:13,180
ችግር አያስፈልገኝም ፣ አይደል?

292
00:36:15,120 --> 00:36:19,454
- አንዳንድ ጊዜ በቦስተን ውስጥ ጠንካራ ታደርገኛለህ።
- አመሰግናለሁ።

293
00:36:41,213 --> 00:36:44,671
- ሀሎ፧
- ሀሎ። ስሜ ቶም ክራቨን ነው።

294
00:36:45,450 --> 00:36:47,918
የእርስዎ ቁጥር
በልጄ ስልክ መዝገቦች ውስጥ ነበረች።

295
00:36:48,086 --> 00:36:51,146
የኤማ አባት ነኝ። ፖሊስ ነኝ።

296
00:36:51,957 --> 00:36:54,517
ማወቅ ብቻ ነው የምፈልገው
ለኤማ ምን እንደነበሩ.

297
00:36:55,861 --> 00:36:59,422
- የሆነውን ነገር እወቅ።
- ምን እንደተፈጠረ በጋዜጣዎች ላይ ይናገራል.

298
00:37:00,465 --> 00:37:02,660
አንድ ሰው ሊገድልህ ሞክሮ ነበር።
እነርሱም አገኟት።

299
00:37:02,834 --> 00:37:04,495
እንደዛ ሆነ መሰላችሁ?

300
00:37:04,670 --> 00:37:06,968
ሱቅ ነው የምመራው። የሻንጣ መሸጫ ሱቅ.

301
00:37:08,807 --> 00:37:10,206
ሱቅ መስራቴን መቀጠል እፈልጋለሁ።

302
00:37:10,375 --> 00:37:13,902
አየህ በአካል ልናናግርህ እፈልጋለሁ።
እኔ - ያንን ታደርጋለህ?

303
00:37:15,814 --> 00:37:16,838
ስለ ኖርዝሞር?

304
00:37:17,482 --> 00:37:20,474
አዎ ፣ እርግጠኛ ፣ ስለማንኛውም ነገር
ስለእሱ ማውራት ትፈልጋለህ.

305
00:37:22,554 --> 00:37:24,283
አንተ መሆንህን እንዴት አውቃለሁ?

306
00:37:24,456 --> 00:37:28,449
ደህና፣ እኔን ስትገናኝ ያንን ታውቃለህ
ከኤማ አባት በቀር ሌላ ሰው መሆን አልችልም።

307
00:37:31,596 --> 00:37:32,756
ትረዳኛለህ?

308
00:37:34,866 --> 00:37:37,494
አየህ ከግዛት ውጪ ነኝ።
እኔ አያቴ ላይ ነኝ።

309
00:37:37,736 --> 00:37:39,897
ቁጥርህ አለኝ፣ እደውልሃለሁ።

310
00:37:53,485 --> 00:37:55,851
እዚህ የመጣሁት ጆን ቤኔትን ለማየት ነው።

311
00:38:14,973 --> 00:38:16,838
መርማሪ ክራቨን።

312
00:38:17,676 --> 00:38:19,268
ጃክ ቤኔት.

313
00:38:20,078 --> 00:38:22,546
- ስለ ጥፋታችሁ አዝናለሁ።
- አመሰግናለሁ።

314
00:38:22,714 --> 00:38:25,376
ሁላችንም ምን ያህል ደንግጠን ነበር ማለት እችላለሁ
የኤማ ሞትን ለመስማት.

315
00:38:25,550 --> 00:38:27,415
እሷ የእኛ ቡድን አባል ነበረች።

316
00:38:27,586 --> 00:38:30,919
በግሌ በደንብ አውቃታለሁ ማለት አልችልም።
እሷ ግን በደንብ ታስባለች።

317
00:38:31,089 --> 00:38:34,388
- ትናፍቃለች.
- አመሰግናለሁ።

318
00:38:34,559 --> 00:38:36,993
በ60ዎቹ ይህ ኮረብታ ተቆፍሯል።

319
00:38:37,162 --> 00:38:39,130
የኒኬ የኒውክሌር ሚሳኤሎች ቦታ ነበር...

320
00:38:39,297 --> 00:38:43,131
ማይል ዋሻዎች እና የማስጀመሪያ ክፍሎች።
ኤማ እንደነገረህ እርግጠኛ ነኝ።

321
00:38:43,301 --> 00:38:45,428
የለም፣ ስለ ስራዋ ተናግራ አታውቅም።

322
00:38:45,604 --> 00:38:48,232
ስለዚህ ኖርዝሞር ይህንን ገዛ
ከፌደራል መንግስት?

323
00:38:48,407 --> 00:38:50,500
ደህና, እኛ አከራይተነዋል.

324
00:38:50,675 --> 00:38:53,667
- ለገንዘብ?
- ቡና?

325
00:38:54,045 --> 00:38:57,572
- ዝንጅብል አሌ ይኖረኛል.
- በእርግጠኝነት.

326
00:38:57,949 --> 00:39:00,247
መርማሪ ክራቨን ያግኙ
ዝንጅብል አሌ፣ ትፈልጋለህ?

327
00:39:00,419 --> 00:39:02,910
- እርግጥ ነው።
- አባክሽን።

328
00:39:18,637 --> 00:39:20,502
አስደሳች ጓደኞች አሉዎት.

329
00:39:21,940 --> 00:39:23,407
አዎ።

330
00:39:23,675 --> 00:39:25,267
ይህ ተቋም፣ R እና D በአጠቃላይ...

331
00:39:25,444 --> 00:39:27,776
ብዙ ገንዘብ ያመጣል
ወደ ማሳቹሴትስ...

332
00:39:27,946 --> 00:39:29,641
በግብር እረፍቶች ላይ እንደሚታየው.

333
00:39:30,982 --> 00:39:32,006
ምን ልርዳሽ፧

334
00:39:32,384 --> 00:39:34,784
ልጄ ምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ ብዬ አስባለሁ
እዚህ አደረገ።

335
00:39:35,187 --> 00:39:37,018
በምን መልኩ?

336
00:39:37,489 --> 00:39:39,184
ስለ ስራዋ አልነገረችህም?

337
00:39:39,357 --> 00:39:42,520
ምናልባት እሷ ስለምትከተል ሊሆን ይችላል
የእርስዎ የደህንነት ፕሮቶኮሎች.

338
00:39:42,928 --> 00:39:45,362
እና ምንድን ናቸው?
በእርስዎ ግንዛቤ ውስጥ?

339
00:39:45,530 --> 00:39:48,397
ምንም አልገባኝም።
ስለ ሥራዋ በጭራሽ ተናግራ አታውቅም።

340
00:39:48,567 --> 00:39:50,091
ቀኝ።

341
00:39:50,335 --> 00:39:53,270
ደህና ፣ ያንን በጣም ተረድተሃል
እዚህ የምናደርገው ነገር ተከፋፍሏል.

342
00:39:53,438 --> 00:39:54,632
እኛ የምናደርገውን ሁሉ ማለት ይቻላል.

343
00:39:54,806 --> 00:39:59,470
ብቃቷ ቢኖረውም ያደረገችው ነገር
ሴት ልጅህ ሰልጣኝ ነበረች።

344
00:39:59,644 --> 00:40:02,340
ሙሉ ሰራተኛ ነበረች።
እና የጥቅም ጥቅል አለ...

345
00:40:02,514 --> 00:40:04,778
ማየት አለብህ ብዬ አስባለሁ።
ሠራተኞች ስለ.

346
00:40:04,950 --> 00:40:07,043
እስካሁን ምንም ፍላጎት የለኝም።

347
00:40:07,219 --> 00:40:09,687
ሁሉም ህዝባችን በጣም ጥሩ ኢንሹራንስ ነው.

348
00:40:10,522 --> 00:40:12,285
መሆናቸውን እቆጥረዋለሁ።

349
00:40:14,259 --> 00:40:15,920
ደህና ፣ እዚህ ምን እናደርጋለን

350
00:40:17,929 --> 00:40:19,988
ኖርዝሞር በመሠረቱ ነው።
የምርምር ተቋም.

351
00:40:20,165 --> 00:40:23,760
ከመንግስት የተሰጠ ትእዛዝ አለን።
ደህንነቱ የተጠበቀ እና ንጹህ የኃይል ምንጭ ማዳበር…

352
00:40:23,935 --> 00:40:26,403
በማዋሃድ ቴክኖሎጂ ላይ የተመሰረተ.
በጣም አረንጓዴ ነው።

353
00:40:26,571 --> 00:40:28,266
የጦር መሳሪያዎች.

354
00:40:29,174 --> 00:40:30,232
አንተ ታደርጋቸዋለህ።

355
00:40:31,142 --> 00:40:33,736
እሺ ብናደርግ ኖሮ ይመደብ ነበር።

356
00:40:33,912 --> 00:40:35,641
እኔ የምልህ አንተ ፖሊስ ነህ...

357
00:40:35,814 --> 00:40:39,477
እና ይህንን መረጃ ማግኘት ይችላሉ።
ለማንኛውም ኖርዝሞር አስፈላጊ አካል ነው...

358
00:40:39,651 --> 00:40:42,518
የሀገሪቱን የኒውክሌር ክምችት
እና የጥገና ፕሮግራም.

359
00:40:42,888 --> 00:40:45,083
የሀገሪቱን ኒዩክሌር እናረጋግጣለን።
ክምችት...

360
00:40:45,257 --> 00:40:47,589
ዝግጁ ሆኖ ይቆያል
ለፕሬዚዳንቱ ትዕዛዝ.

361
00:40:47,759 --> 00:40:49,556
የጦር መሳሪያዎች, ጥሬ እቃዎች አይደሉም.

362
00:40:49,728 --> 00:40:51,025
ኤማ የዚህ አካል ነበረች?

363
00:40:51,196 --> 00:40:54,632
አምላክ ሆይ, አይደለም. እንደ ተለማማጅ፣ አልነበራትም።
ማንኛውም ቀጥተኛ ተሳትፎ ምንም ይሁን ምን.

364
00:40:54,799 --> 00:40:57,097
በምርምር ወለል ላይ ሠርታለች.

365
00:40:58,603 --> 00:41:03,302
ሁላችንም በጣም በጣም እናዝናለን።
የኤማ ሞት።

366
00:41:04,142 --> 00:41:07,236
በተለይ ለእርስዎ በጣም የሚያም መሆን አለበት
በሁኔታዎች ውስጥ.

367
00:41:08,146 --> 00:41:11,309
ማለትህ ነው።
በእኔ ምትክ በጥይት ተመታለች።

368
00:41:12,017 --> 00:41:15,976
እንደ ወላጅ መገመት የምችለው ብቻ ነው።
በህመምህ ላይ ይመስለኛል.

369
00:41:16,154 --> 00:41:18,884
ምንም እንኳን መገመት እንደማልችል እርግጠኛ ነኝ
የእሱ ሙሉ ልኬቶች.

370
00:41:20,725 --> 00:41:24,661
በቂ ጊዜህን ወስጃለሁ።
ካሉ ከጓደኞቿ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ።

371
00:41:24,829 --> 00:41:27,889
አዎን በእርግጥ።
ማድረግ የምችለውን አያለሁ። ለሰራተኞች እነግራቸዋለሁ።

372
00:41:28,066 --> 00:41:31,502
ዝርዝር፣ የእውቂያ ቁጥሮች፣ ወዘተ ያግኙ።
አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ?

373
00:41:35,340 --> 00:41:37,331
ምን አይነት ስሜት አለው?

374
00:41:46,051 --> 00:41:47,609
አመሰግናለሁ።

375
00:41:54,626 --> 00:41:56,719
- ክራቨን.
- ለዚህ ዝግጁ ነዎት?

376
00:41:56,895 --> 00:41:59,329
- ለማንኛውም ነገር ዝግጁ ነኝ.
- የዲኤንኤ ግጥሚያ አለን።

377
00:41:59,497 --> 00:42:02,660
እውነት? ቀጭን ስጠኝ.

378
00:42:07,639 --> 00:42:08,663
ቀኝ አጽዳ!

379
00:42:08,840 --> 00:42:11,968
አንድ ሰው ሶፋ ላይ ወረደ!
አንድ ሰው ሶፋ ላይ ወረደ! አንድ ስጠኝ!

380
00:42:12,143 --> 00:42:13,838
ያግኙን! አንቀሳቅስ!

381
00:42:28,259 --> 00:42:29,692
በጣም የተረጋጋ ነህ ቶም።

382
00:42:29,861 --> 00:42:32,762
ብዙም አይጠቅመኝም።
በሌላ መንገድ መሆን.

383
00:42:34,499 --> 00:42:36,660
ከዚህ ሰው ምንም ጩኸት የለም ፣ ምንም የለም?

384
00:42:36,835 --> 00:42:39,736
ይህ ሰው በሙያው የመጣ ሰው ነበር።
ይህ ሰው የተማረከ ሰው ነበር።

385
00:42:47,412 --> 00:42:49,573
- ምን ችግር አለው?
- መነም።

386
00:42:49,748 --> 00:42:51,909
ምን እየተመለከቱ እንደነበር ንገሩኝ።

387
00:42:52,083 --> 00:42:54,745
ይላል በማስረጃ መዝገብ
ፀጉሩ 2 ተኩል ሴንቲሜትር ነበር.

388
00:42:54,919 --> 00:42:56,352
ስለዚህ ፀጉሩን ቆረጠ.

389
00:42:56,521 --> 00:42:58,250
ከሳምንት በፊት እንደነበረው በቅርብ ጊዜ አይደለም.

390
00:42:58,623 --> 00:43:01,615
- ታዲያ ምን እያልክ ነው?
- ምንም አልልም።

391
00:43:01,793 --> 00:43:03,920
ፀጉር ለረጅም ጊዜ ባርኔጣ ላይ ሊጣበቅ ይችላል.
ዓመታት.

392
00:43:05,563 --> 00:43:09,363
አስርት አመታት. እና ለምን ፕሮፌሽናል ይሆናል።
2 በርሜል የተኩስ ሽጉጡን ምታ...

393
00:43:09,534 --> 00:43:12,094
አንዱን ለዒላማው ከማስቀመጥ ይልቅ?

394
00:43:43,601 --> 00:43:47,162
በሟች ሰው ላይ እየሾለከ
በግድያ ቦታ ላይ በጣም ብሩህ አይደለም.

395
00:43:47,639 --> 00:43:50,369
ሚስተር ክራቨን፣ የምንነጋገራቸው ነገሮች አሉን።

396
00:43:50,909 --> 00:43:52,934
እንደ ስምህ
እና እዚህ ምን እያደረክ ነው?

397
00:43:53,111 --> 00:43:55,375
ሴት ልጅህን እንደተኩስ።

398
00:43:58,049 --> 00:43:59,641
ልጄን ማን በጥይት መትቶ ታውቃለህ?

399
00:43:59,818 --> 00:44:02,719
ወንድ ፈልጌ ከሆነ
ልጅሽን ማን በጥይት ሊመታ ይችላል...

400
00:44:02,887 --> 00:44:06,448
እና እኔ የተወሰነ ሀሳብ ነበረኝ ፣
ከነሱም የማልችለው...

401
00:44:06,725 --> 00:44:10,252
የሚለውን ተመልክቼ ሊሆን ይችላል።
ምስኪን ዲቃላ ዛሬ አገኘህ።

402
00:44:10,962 --> 00:44:12,589
የሚታወቀው ገዳይ።

403
00:44:13,098 --> 00:44:15,896
ባልተለመደ ሁኔታ የታወቀው ገዳይ።

404
00:44:16,601 --> 00:44:18,626
እንድታስብ ያደርግሃል።

405
00:44:20,605 --> 00:44:23,438
- ምን ታቃጥላለህ?
- ንግድዎ ምንም የለም።

406
00:44:34,119 --> 00:44:35,143
አዎ ቀጥል

407
00:44:39,023 --> 00:44:42,117
- ሲጋር?
- አሁን እያከበርኩ አይደለም።

408
00:44:42,293 --> 00:44:45,353
እንደማታጨስ አውቃለሁ።
የእርስዎን DARPA ፋይል አይቻለሁ።

409
00:44:45,530 --> 00:44:47,862
እኔ የምነግርህ መንገድ ነው።
የ DARPA ፋይል አለዎት።

410
00:44:50,001 --> 00:44:51,730
ምን እንደሆነ ንገረኝ?

411
00:44:51,903 --> 00:44:55,270
የመከላከያ የላቀ የምርምር ፕሮጀክቶች
ኤጀንሲ።

412
00:44:55,440 --> 00:44:56,498
መፈክራቸው፡-

413
00:44:56,941 --> 00:44:58,932
"ሳይንቲታ est Potentia".

414
00:44:59,444 --> 00:45:01,639
እና ላቲን እንደምታውቅ አውቃለሁ።

415
00:45:02,847 --> 00:45:04,109
Sta sursum.

416
00:45:04,282 --> 00:45:06,182
ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ፣ አዎ?

417
00:45:06,351 --> 00:45:09,013
- ፉክሹን ቁም.
- እባክህ አድርግ።

418
00:45:32,677 --> 00:45:35,373
ደህና ፣ ማንም ያልሆንክ ይመስላል
በተለይ.

419
00:45:35,547 --> 00:45:36,639
አንድ እንግሊዛዊ ብቻ...

420
00:45:36,815 --> 00:45:40,410
በሣር ሜዳዬ ላይ ቆሞ ሀ
የዲስትሪክት ኦፍ ኮሎምቢያ መንጃ ፍቃድ።

421
00:45:41,119 --> 00:45:42,746
አመሰግናለሁ።

422
00:45:44,589 --> 00:45:48,218
- Northmoor የDARPA አካል ነው?
- ደህና, ይህ ለመናገር አስቸጋሪ ነው.

423
00:45:49,794 --> 00:45:52,058
- ለምን እዚህ መጣህ?
- ሴት ልጃችሁ ተጠቁሟል ...

424
00:45:52,230 --> 00:45:55,859
የሽብር ስጋት ሊሆን ይችላል።
ወደ ዩናይትድ ስቴትስ ኦፍ አሜሪካ.

425
00:45:57,435 --> 00:46:00,666
"ባንዲራ" አልኩኝ እሷ ነች አላልኩም።

426
00:46:04,976 --> 00:46:08,002
አስቂኝ፣ የቦስተን ፖሊስ ዲፓርትመንት
ያንን ጋር አልመጣም.

427
00:46:08,179 --> 00:46:09,373
ቢኖራቸው አስቂኝ።

428
00:46:09,547 --> 00:46:11,572
እዛ ምኑ ላይ ነው የምታቃጥለው?

429
00:46:12,617 --> 00:46:14,175
ክርስቶስን መበደል።

430
00:46:14,352 --> 00:46:16,377
እንግሊዛዊ ጓደኛዬ ሚስተር ዳቬንፖርት እዚህ...

431
00:46:16,554 --> 00:46:19,216
ወደ 6 ጫማ ቁመት፣ 220 ፓውንድ...

432
00:46:19,390 --> 00:46:21,483
በሲጋራው እየተዝናና ነው።

433
00:46:22,060 --> 00:46:25,723
እያወጣው ነው?
ከሽታው የተነሳ መተኛት አልችልም።

434
00:46:25,897 --> 00:46:28,627
ልጄ አሸባሪ ነው ያልከው።

435
00:46:28,800 --> 00:46:31,928
አላደረግኩም። ግን አንድ ሰው አደረገ።

436
00:46:33,838 --> 00:46:36,102
ማነህ ሚስተር ጄድበርግ?

437
00:46:36,274 --> 00:46:37,764
የፍርድ ቤት ጓደኛ ነኝ።

438
00:46:37,942 --> 00:46:40,706
እና እዚህ ትንሽ ቀዝቀዝኛለሁ።

439
00:46:43,982 --> 00:46:46,177
ክኒኖች, ክኒኖች, እንክብሎች.

440
00:46:46,384 --> 00:46:48,284
ልጅ እያለን አይደለም...

441
00:46:48,453 --> 00:46:51,820
ክኒኖች, ክኒኖች, እንክብሎች ሲሆኑ
በጣም በተለየ አውድ ውስጥ.

442
00:46:56,194 --> 00:46:58,856
ብዙ ተካፋይ አይደለህም
አንተ ክራቨን?

443
00:46:59,030 --> 00:47:01,225
ማለቴ ለመዝናናት ምን ታደርጋለህ?

444
00:47:01,499 --> 00:47:03,558
በቅርቡ ምን ማለትህ ነው?

445
00:47:06,571 --> 00:47:08,562
ፍላጎትህ ምንድን ነው።
በልጄ ሞት?

446
00:47:08,740 --> 00:47:12,107
መልካም, መልክውን አልወደውም.
እኔ የምለው ምን ይመስላችኋል?

447
00:47:28,293 --> 00:47:29,624
ታውቃቸዋለህ?

448
00:47:31,129 --> 00:47:32,153
አለብኝ?

449
00:47:33,131 --> 00:47:36,931
በዩኤስ ምድብ ውስጥ ገቡ
የኑክሌር ምርምር ተቋም.

450
00:47:37,101 --> 00:47:40,935
ከዚያም በኮነቲከት ውስጥ ሰጠሙ
ሸሽተው ሲሄዱ ወንዝ።

451
00:47:41,105 --> 00:47:44,233
አሁን ፣ የቦሎክስ እንደሚመስል አውቃለሁ ፣
ግን አይደለም.

452
00:47:44,409 --> 00:47:46,934
ኖርዝሞር የፌዴራል አይደለም። አጣራሁ።

453
00:47:47,111 --> 00:47:50,103
ስለዚህ ልጄ የምትለው ከሆነ
ከእነዚህ ሰዎች ጋር ተገናኝቷል…

454
00:47:50,281 --> 00:47:52,772
በጣም ልታገኛት የምትችለው
እየጣሰ ነው።

455
00:47:52,951 --> 00:47:57,217
አፓርታማዋ ተወረወረ።
ኮምፒውተሯ ተሰርቋል።

456
00:47:57,488 --> 00:48:00,184
እና ፖሊስ ያውቃል
ያንን ታውቃለህ?

457
00:48:02,860 --> 00:48:04,054
አይ.

458
00:48:07,932 --> 00:48:09,695
ጎበዝ ነሽ።

459
00:48:10,702 --> 00:48:12,897
Northmoor ምን ያደርጋል?

460
00:48:13,738 --> 00:48:14,898
ምን አደረጉ?

461
00:48:15,073 --> 00:48:18,236
የሰመጡ ሰዎች
Nightflower ንብረት ነበር.

462
00:48:18,409 --> 00:48:21,708
ታውቃላችሁ ዛፍ-ተቃቃሚዎች፣ ታጣቂዎች፣
የአዲስ ዘመን ምኞቶች...

463
00:48:21,879 --> 00:48:23,710
አንዳንድ ጊዜ ቆሻሻን ያበላሻሉ.

464
00:48:23,881 --> 00:48:26,850
አልፎ አልፎ, እና በጣም ጥሩ አይደለም.

465
00:48:27,018 --> 00:48:28,178
እነሱን መመልከት ይችላሉ.

466
00:48:28,353 --> 00:48:31,413
ድርጅቱ ራሱ፣
ግን የሞቱ ሰዎች አይደሉም.

467
00:48:31,589 --> 00:48:33,557
የተመደቡ ናቸው።

468
00:48:34,859 --> 00:48:36,486
አክቲቪስት አልነበረችም።

469
00:48:36,661 --> 00:48:39,562
ዓይነት አይደለም.
ልጄ ተቀባይ አልነበረችም።

470
00:48:39,731 --> 00:48:42,097
እሷ የበለጠ እንደኔ ነበረች።

471
00:48:42,500 --> 00:48:45,697
ምንም ነገር ካደረገች ፣ ምንም ነገር አደረገች ፣
ብቻዋን ታደርገው ነበር።

472
00:48:46,437 --> 00:48:50,168
ማንም የሚኖርበት ነጥብ አለ።
አክቲቪስት መሆን ይችላል።

473
00:48:50,408 --> 00:48:55,209
አንድ ነገር ሲከሰት ታያለህ ማለት ነው።
በጣም ስህተት ነው እርምጃ መውሰድ አለብህ…

474
00:48:55,380 --> 00:48:57,371
ፍጻሜህ ቢሆንም።

475
00:48:59,117 --> 00:49:02,348
አሁን እሷ ተሳታፊ ነበረች እንበል።

476
00:49:02,520 --> 00:49:05,580
ጓደኞቿ ሞቱ,
እና ወደ ቤት መጣች.

477
00:49:05,757 --> 00:49:06,951
ምንም አልተናገረችም።

478
00:49:09,093 --> 00:49:12,221
እሷ ማለት ፈልጋለች ፣
ግን አልሰራችም።

479
00:49:17,769 --> 00:49:21,535
መምሪያዬን እመክራለሁ።
ከአንዱ...

480
00:49:21,706 --> 00:49:23,606
እኔ ማን ነኝ...

481
00:49:23,775 --> 00:49:26,300
እንዲቀጥሉ ለመፍቀድ
የእርስዎን ምርመራ.

482
00:49:26,477 --> 00:49:30,379
ምንም እንኳን እርስዎ አንዳንድ ጊዜ
በእራስዎ የአትክልት ቦታ ውስጥ ማስረጃውን ያቃጥሉ.

483
00:49:30,715 --> 00:49:33,707
እና አንተ የፍርድ ቤት መኮንን.

484
00:49:34,852 --> 00:49:36,911
ማንንም አላስርም።

485
00:49:38,790 --> 00:49:40,655
በጭራሽ አላደርገውም።

486
00:49:41,692 --> 00:49:43,557
ትሞክራለህ እና ታስቆመኛለህ?

487
00:49:45,663 --> 00:49:47,528
ይወሰናል።

488
00:49:56,641 --> 00:49:58,472
በዙሪያህ እንገናኝ።

489
00:50:00,711 --> 00:50:04,909
ታውቃለህ፣
አንዳንድ ጊዜ እንደ ዲዮጋን ይሰማኛል።

490
00:50:05,083 --> 00:50:07,347
ታውቃለህ ፣ በዙሪያው የተራመደው ሰው
በመብራት...

491
00:50:07,518 --> 00:50:09,986
ሐቀኛ ሰው መፈለግ.

492
00:50:10,955 --> 00:50:14,413
- እንዴት ሆነ?
- ለእሱ ምን?

493
00:50:14,725 --> 00:50:16,625
አላስታውስም።

494
00:50:17,028 --> 00:50:19,394
እኔና አንቺ ግን ጥሩ አድርገናል።

495
00:50:48,759 --> 00:50:51,193
የምትጠብቀው መስሎኝ ነበር።
ጥሩ ሰው እስክሆን ድረስ.

496
00:50:53,731 --> 00:50:57,030
እንደ ሥራ እንቅስቃሴ ፣ በጣም እፈልጋለሁ
ውሸታም ሲልህ ይታያል።

497
00:50:57,201 --> 00:51:00,329
ምንም ሀሳብ የለህም። አልገባህም።
ወደ ቤት ሂድ. ወደ ቤት ሂድ. ሂድ -

498
00:51:04,242 --> 00:51:06,608
ምንም ልታደርጉልኝ የምትችሉት ነገር የለም።

499
00:51:06,811 --> 00:51:10,178
የሌለህበት ጊዜ አለ።
ምን አይነት ወንድ እንደሆንክ ምርጫ

500
00:51:10,348 --> 00:51:13,408
እና ያንን ተረድተሃል
ምክንያቱም አሁን በትክክል እየሰሩት ነው.

501
00:51:14,819 --> 00:51:16,411
እችላለው?

502
00:51:21,392 --> 00:51:24,589
ጥሩውን ነገር ትጠጣለህ
ስራዎ በጣም ጥሩ ስለሆነ ነው?

503
00:51:24,762 --> 00:51:25,990
ይህ ጣልቃ ገብነት ነው?

504
00:51:26,330 --> 00:51:28,093
ከሆነ፣ ሰዎችን መጥራት እፈልጋለሁ...

505
00:51:28,266 --> 00:51:31,292
በዙሪያዬ የማይገርፉኝ
ምክንያቱም ለህይወቴ እፈራለሁ.

506
00:51:39,443 --> 00:51:41,911
ትሆናለህ ብዬ ገምቼ ነበር።
አንዳንድ ዓይነት ሳይንቲስት.

507
00:51:42,213 --> 00:51:44,613
ሴት ልጃችሁ አላሰበችም
ወደ ቅባት ዝንጀሮ መሄድ?

508
00:51:47,084 --> 00:51:50,952
እንደዚህ ያለ ነገር, አዎ.
እራስዎን ማሸነፍ ከፈለጉ።

509
00:51:51,289 --> 00:51:54,486
ደህና፣ ብናገርስ?
አስታወስኳት አለችኝ?

510
00:51:54,659 --> 00:51:56,524
ከመጠጥ በቀር።

511
00:51:57,161 --> 00:51:59,288
የሚሠራው ነገር
ከጭካኔ እጥረት ጋር…

512
00:51:59,463 --> 00:52:01,522
እና ትዕግስት የለም
ለብሮድዌይ ሙዚቀኞች።

513
00:52:03,434 --> 00:52:05,368
እንደ እብድ እያየኸኝ ነው።

514
00:52:05,536 --> 00:52:08,664
የሆነ ሰው የሴት ጓደኛዬን በጥይት ተኩሷል።
እርስዎ ያንን ግምት ውስጥ ያስገባሉ?

515
00:52:08,906 --> 00:52:10,897
ስለ Nightflower ምን ያውቃሉ?

516
00:52:12,476 --> 00:52:14,535
ማንኛውንም ግራኖላ ወይም C-4 ያያሉ።
በካቢኔ ውስጥ?

517
00:52:16,180 --> 00:52:19,809
- ፖለቲካ አይመኘኝም።
- ምን አሳሰበህ?

518
00:52:22,220 --> 00:52:23,585
ኤማ

519
00:52:29,119 --> 00:52:33,215
አየህ በኮንትራት ውስጥ ነኝ።
የ5 አመት ኮንትራት አለኝ።

520
00:52:33,390 --> 00:52:35,051
ክትትል ይደረግብኛል።

521
00:52:35,225 --> 00:52:39,127
ጨካኝ ስራዬን አጣለሁ።
ካነጋገርኩህ፣ ማንም ቢሞት።

522
00:52:40,364 --> 00:52:42,832
ልጄ እንዴት ነበር
ሰዎችን ከደህንነት ጋር በማገናኘት...

523
00:52:42,999 --> 00:52:45,900
በኒውክሌር አር እና ዲ
መገልገያ?

524
00:52:46,937 --> 00:52:48,268
እርዳታ ነበራት የሚል ወሬ አለ።

525
00:52:48,672 --> 00:52:50,071
አንተ።

526
00:52:50,340 --> 00:52:53,332
አይደለም በሥራ ቦታ ፖሊግራፍ አልፌያለሁ።

527
00:52:56,980 --> 00:52:58,709
ምን ሆነ፧

528
00:52:58,982 --> 00:53:02,850
ና ፣ እዚህ ከእኔ ጋር ደረጃ ይስጡ። እኔ ፖሊስ አይደለሁም።
አሁን እኔና አንቺ ብቻ ነን። ምን ሆነ፧

529
00:53:06,990 --> 00:53:09,322
የምንነጋገርበት ሌላ ቦታ አለህ?

530
00:53:13,330 --> 00:53:16,925
ፖሊግራፉን አላለፉም፣ ታውቃላችሁ።
እንዳደረግህ ነው የነገሩህ።

531
00:53:18,201 --> 00:53:20,431
ኤማ ለሴናተር ፓይን ይጽፍ ነበር።

532
00:53:20,604 --> 00:53:24,267
በአንድ ወቅት ወደ እሷ ሄደች።
ይህ የግሪስቦል አጥቢያ፣ ጠበቃ...

533
00:53:24,441 --> 00:53:27,740
- ከደህንነቷ መውጣትን ለማየት -
- የሕግ ባለሙያው ስም?

534
00:53:28,578 --> 00:53:31,843
- ሳምፕሰን ወይም ሳንደርማን.
- ሳንደርማን

535
00:53:32,015 --> 00:53:34,347
ለማንኛውም ማንም ሊረዳት አልቻለም።

536
00:53:34,518 --> 00:53:39,114
እና ፊሽካዎች ሁል ጊዜ ይሰማሉ።
ሳይኮሶች፣ እና ፓይን ወደ እሷ አልተመለሰችም።

537
00:53:39,289 --> 00:53:41,951
እና ስለዚህ በድንገት
እነዚህ የሌሊት አበባ አሳሾች ነበሩ.

538
00:53:43,160 --> 00:53:45,151
አስገባቻቸው
በማቀዝቀዣው ዋሻዎች በኩል.

539
00:53:45,962 --> 00:53:50,194
እራሷ ውስጥ አልገባችም ማለቴ ነው።
እሷ ግን እዚያ ነበረች።

540
00:53:52,068 --> 00:53:54,468
ኤማ ለጨረር የተጋለጠችው እንዴት ነው?

541
00:53:55,605 --> 00:53:57,300
አልነበረችም።

542
00:53:57,507 --> 00:54:00,442
ይህን ነው የምለው።
በዋሻዎች ውስጥ አልገባችም ፣ ማለቴ…

543
00:54:00,610 --> 00:54:04,876
እነሱ ተጋልጠዋል እሷ ግን አልቻለችም።
ተጋለጠች፣ በዋሻዎቹ ውስጥ አልነበረችም።

544
00:54:05,949 --> 00:54:09,385
- የገቡት ሰዎች ምን ሆኑ?
- ፕሮቶኮል አለ.

545
00:54:10,253 --> 00:54:12,653
ቤኔት ነው፣ እብድ ነው።

546
00:54:13,223 --> 00:54:16,954
ጥሰት ቢፈጠር፣
የጨረር እንፋሎት ይለቃሉ.

547
00:54:17,627 --> 00:54:19,822
አሁን፣ ይህንን ማረጋገጥ አልችልም፣
እና እርስዎ ማረጋገጥ አይችሉም.

548
00:54:19,996 --> 00:54:22,988
ማለቴ እነዚህ ብልህ ናቸው
ብልህ ፈላሾች ፣ አይደል?

549
00:54:24,868 --> 00:54:27,393
ፖሊስ ነህ። እርዳኝ አለብህ።

550
00:54:27,571 --> 00:54:30,563
በእርግጠኝነት። አዎ እረዳሃለሁ።
ከእኔ ጋር ና, እውነቱን ንገረኝ.

551
00:54:30,740 --> 00:54:35,234
- በጠበቃ እናስወግደዋለን-
- አይ, አይሆንም. አይ፣ አዝናለሁ፣ አይሆንም።

552
00:54:35,412 --> 00:54:37,846
እወድሃለሁ የኤማ አባት ነህ።

553
00:54:38,615 --> 00:54:40,412
ግን መሄድ አለብህ.

554
00:54:44,054 --> 00:54:47,114
ደህና። ሁልጊዜም ትችላለህ
ሃሳብህን ቀይር።

555
00:54:48,658 --> 00:54:51,126
እስከዚያው ድረስ, እዚህ, ይህ የእርስዎ ነው.

556
00:54:52,762 --> 00:54:54,491
ተጭኗል።

557
00:54:57,868 --> 00:54:59,699
በማሳቹሴትስ ውስጥ ህገወጥ ነው።

558
00:55:00,370 --> 00:55:03,396
በማሳቹሴትስ ሁሉም ነገር ህገወጥ ነው።

559
00:59:31,541 --> 00:59:34,235
ምን አይነት ስሜት አለው?

560
01:00:01,471 --> 01:00:03,530
- ደህና ምሽት, ሴኔት.
- እዚህ መሆን በጣም ጥሩ ነው።

561
01:00:03,706 --> 01:00:05,606
ከ 2 ቀን በፊት ንግግር አድርገዋል...

562
01:00:05,775 --> 01:00:09,575
ባልደረባዎን የነቀፉበት ፣
ሴናተር ስታፎርድ ለስልጣናቸው፡-

563
01:00:09,746 --> 01:00:11,611
ደህና፣ ሁላችንም ቦታዎች አሉን፣ ጎርደን።

564
01:00:11,781 --> 01:00:14,773
የአሜሪካ ህዝብ የሚጠይቅ ይመስለኛል።
በጥሩ ምክንያት...

565
01:00:15,552 --> 01:00:18,612
የከፈሉት ዋጋ እንደሆነ
ደህንነታቸው በጣም ከፍተኛ ነውና።

566
01:00:18,788 --> 01:00:21,222
ከአክብሮት ጋር
ይህ አንድ ሰው የሚጠብቀው መልስ ነው.

567
01:00:21,391 --> 01:00:22,858
ግን እንዴት ነው ጂቤ፣ ሴናተር...

568
01:00:23,026 --> 01:00:26,928
በሚስጥርዎ ድጋፍ
በማሳቹሴትስ ውስጥ የምርምር ተቋማት?

569
01:00:27,397 --> 01:00:29,729
የማወቅ ጉጉት አለኝ
አሁን የጠየቅከኝ.

570
01:00:29,899 --> 01:00:32,197
አሁን፣ ስለ...

571
01:00:32,368 --> 01:00:34,962
የዚህ አስተዳደር የከሸፈ ፖሊሲ
በተመለከተ፡-

572
01:00:35,138 --> 01:00:37,470
ሴናተር ምን ልትሉኝ ትችላላችሁ
ስለ ኖርዝሞር?

573
01:00:37,640 --> 01:00:39,733
አላውቅም
ከንግድ አሠራር ጋር -

574
01:00:39,909 --> 01:00:42,639
የወላጅ ኩባንያው ከእርስዎ አንዱ ነው።
ትልቁ የድርጅት ለጋሾች።

575
01:00:42,812 --> 01:00:44,939
ደህና, ስለ ሁሉም ነገር ማለት እችላለሁ
ለጋሾቼ ያ...

576
01:00:45,114 --> 01:00:47,446
ሙሉ በሙሉ ተረጋግጠዋል
እና ከቦርድ በላይ.

577
01:00:47,617 --> 01:00:51,075
ሴናተር፣ ቁም ነገር አለ እና
እያደገ የሚሄደው አቤቱታ እንቅስቃሴ...

578
01:00:51,254 --> 01:00:54,052
ወታደራዊ ምርምርን ለማገድ እና
በማሳቹሴትስ ውስጥ ልማት.

579
01:00:54,224 --> 01:00:56,556
ያንን ተረድቻለሁ። ያንን ተረድቻለሁ።

580
01:00:56,726 --> 01:01:01,356
ግን ሰዎች ሊገነዘቡት ይገባል
የሁሉም አይነት አር እና ዲ አስፈላጊነት...

581
01:01:01,531 --> 01:01:03,055
ወደ የማሳቹሴትስ ኢኮኖሚ።

582
01:01:03,233 --> 01:01:06,225
አሁን ወደ ጥያቄህ ለመመለስ
ስለ ሴናተር Stafford.

583
01:01:06,402 --> 01:01:10,304
በእሱ ፍላጎት ሙሉ በሙሉ እስማማለሁ
የ R እና D ቁጥጥርን ለማስፋፋት...

584
01:01:10,473 --> 01:01:15,069
ሕፃኑን ግን አንጣለው።
ከመታጠቢያው ጋር.

585
01:01:40,904 --> 01:01:42,929
ልጆች አልነበሩኝም.

586
01:01:43,606 --> 01:01:48,100
ምናልባት ባይኖር ይሻላል
አንዱ ሲሞት ከማየት ይልቅ።

587
01:01:48,678 --> 01:01:50,111
አይ.

588
01:01:52,849 --> 01:01:55,283
እሷን ማግኘት ሁሉም ነገር ዋጋ ነበረው.

589
01:01:58,288 --> 01:02:00,279
የሕዝብ መጠጥ ሕገወጥ ነው።
በማሳቹሴትስ.

590
01:02:00,456 --> 01:02:03,425
በማሳቹሴትስ ሁሉም ነገር ህገወጥ ነው።

591
01:02:03,593 --> 01:02:06,255
ለሻይ ፓርቲ ክፍያ.

592
01:02:07,230 --> 01:02:08,891
ከዚህ በፊት ወይን ጠጥተው ያውቃሉ?

593
01:02:09,065 --> 01:02:11,329
አይደለም, በምንም ደስታ አይደለም.

594
01:02:11,601 --> 01:02:14,695
በተጨማሪም፣ ከእርስዎ ጋር፣ ማድረግ ያለብኝ ይመስለኛል
እርስዎ በማይመለከቱበት ጊዜ መነጽር ይቀይሩ።

595
01:02:20,777 --> 01:02:22,870
ሴት ልጄ በጨረር ተበሳጨች።

596
01:02:23,046 --> 01:02:27,005
በትክክል እንዴት እንደሆነ አላውቅም, ግን እንደማስበው
በኖርዝሞር ጓደኞቻችን ነበሩ።

597
01:02:27,183 --> 01:02:29,344
በኋላ በጥይት ተመታ
በቤቴ ።

598
01:02:29,519 --> 01:02:32,352
እና ማወቅ እፈልጋለሁ
ስለዚያ ምን ያስባሉ.

599
01:02:33,890 --> 01:02:35,881
ምንጭ ነበረኝ ይላል::
የሌሊት አበባ ሰዎች...

600
01:02:36,059 --> 01:02:39,324
ሆን ተብሎ ተጋልጧል
በዋሻዎች ውስጥ ሳሉ ለጨረር.

601
01:02:39,495 --> 01:02:41,690
ግን ያ ምንጭ አሁን ሞቷል።

602
01:02:42,165 --> 01:02:43,359
እሱ መጥፎ ሰው አልነበረም።

603
01:02:44,901 --> 01:02:46,163
አይ.

604
01:02:46,336 --> 01:02:50,705
አሁን ከማንም በላይ ታውቃላችሁ
እንደነዚህ ያሉት ጉዳዮች በጭራሽ አይፈቱም ።

605
01:02:50,873 --> 01:02:53,706
በቀላሉ በጣም የተወሳሰቡ ናቸው፣
በጣም ከባድ ስራ.

606
01:02:55,111 --> 01:02:57,443
እዛ ብዙ ነገር እየተካሄደ ነው።
በዚህ ዓለም ውስጥ.

607
01:02:57,947 --> 01:03:00,609
እና ከ A ከ B ጋር በፍጹም መገናኘት አይችሉም።

608
01:03:01,884 --> 01:03:03,181
ይህን እንዴት አወቅህ?

609
01:03:03,353 --> 01:03:06,345
ምክንያቱም እኔ ብዙውን ጊዜ ሰውዬው ነኝ
ከ A ወደ B ማገናኘት ያቆማል።

610
01:03:06,522 --> 01:03:07,716
የማደርገው አካል ነው።

611
01:03:16,165 --> 01:03:18,099
በኖርዝሞር ተቀጣሪ ከሆንኩ...

612
01:03:19,135 --> 01:03:21,865
እና ፊሽካውን መንፋት ፈለግሁ
በሆነ ነገር ላይ...

613
01:03:22,038 --> 01:03:24,097
ምን ብዬ ነው ፊሽካውን የምነፋው።
ላይ?

614
01:03:24,273 --> 01:03:26,537
ደህና፣ በእግር እንሂድ
እና ስለእሱ ማውራት እንችላለን.

615
01:03:27,777 --> 01:03:30,211
ከአንተ ጋር ወደ ጨለማ አልሄድም።

616
01:03:30,813 --> 01:03:32,815
ብልህ ሰው ነህ።

617
01:03:34,917 --> 01:03:36,077
ከጎኔ ነህ?

618
01:03:36,652 --> 01:03:38,779
ደህና, ይህን ለመናገር አስቸጋሪ ነው.

619
01:03:39,455 --> 01:03:40,979
ታውቃለህ የፍዝጌራልድ ነገር...

620
01:03:41,157 --> 01:03:45,526
ሰው ስለሆነ አርቲስት
በጭንቅላቱ ውስጥ 2 ተቃራኒ ሀሳቦች ያለው…

621
01:03:45,695 --> 01:03:48,892
እና ታውቃላችሁ, ያምንባቸዋል
ሁለቱም በአንድ ጊዜ?

622
01:03:49,065 --> 01:03:50,293
ሰምቻለሁ፣ አዎ።

623
01:03:50,800 --> 01:03:53,360
ደህና ፣ እንደ መጀመሪያው ዓይነት ነው።

624
01:03:56,372 --> 01:04:00,399
ታዲያ ምን ይመስላል
በተለይ ማንም ሰው አለመሆን?

625
01:04:03,880 --> 01:04:06,940
ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም
ልጅ በሞት ማጣት...

626
01:04:07,617 --> 01:04:10,814
ምን ማለት እንደሆነ ግን አውቃለሁ
አንድም አልነበረውም ።

627
01:04:15,725 --> 01:04:17,158
አዎ።

628
01:04:17,493 --> 01:04:19,484
የሚቀብርህ ማንም አልቀረህም።

629
01:04:21,030 --> 01:04:22,554
አዎ።

630
01:04:34,277 --> 01:04:35,437
በነገራችን ላይ...

631
01:04:36,112 --> 01:04:37,977
ስላላገድከኝ አመሰግናለሁ።

632
01:04:53,096 --> 01:04:56,532
መርማሪ ክራቨን፣ ምን ይሰማሃል
ስለ ተጠርጣሪው ማንነት?

633
01:04:59,669 --> 01:05:02,194
እዚህ ከሁሉም ሰው ዘግይተሃል።

634
01:05:02,472 --> 01:05:04,201
ያ ደደብ አለቃ ስላገኙ ነው?

635
01:05:08,077 --> 01:05:11,877
በጣም አዝኛለው።
ይቅርታ እዚህ መሆን አለብኝ።

636
01:05:12,815 --> 01:05:16,751
ምንም አይደለም፣ ረጋ ይበሉ።
የንግድ ካርድ ወይም የሆነ ነገር አለህ?

637
01:05:18,287 --> 01:05:19,845
አመሰግናለሁ።

638
01:05:22,758 --> 01:05:27,593
ተመልከት ፣ ወደ ቤት ሂድ ፣ ማር። በጣም ዘግይቷል
እዚህ ውጭ መሆን. እደውልልሃለሁ...

639
01:05:46,082 --> 01:05:47,811
ውጤቱ ይህ እንደሚሆን አውቅ ነበር።

640
01:05:47,984 --> 01:05:50,851
አቶ ሳንደርማን?
ይቅርታ ፣ አላሰብኩም ነበር -

641
01:05:51,487 --> 01:05:52,647
- አቋርጫለሁ?
- አይ.

642
01:05:52,822 --> 01:05:55,757
ክራቨን ነኝ። መርማሪ ቶማስ ክራቨን፣
የቦስተን ፖሊስ መምሪያ.

643
01:05:55,925 --> 01:05:59,793
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።
ለችግርህ አዝኛለሁ።

644
01:05:59,962 --> 01:06:04,023
አመሰግናለሁ። ይገባኛል።
ልጄ የአንተ ደንበኛ ነበረች።

645
01:06:04,200 --> 01:06:06,293
አዎ። አይደለም ማለቴ ነው።

646
01:06:06,469 --> 01:06:10,064
ምክክር አድርገናል።
እሷ በይፋ ደንበኛ ሆና አታውቅም።

647
01:06:11,874 --> 01:06:15,970
በእሷ ስልክ ካላንደር ላይ እርስዎ እና
ባለፈው ወር በ18ኛው ቀን እራት በልታለች።

648
01:06:16,746 --> 01:06:18,941
አዎ፣ በአንድ ቀን ጠየቅኳት፣ አዎ።

649
01:06:19,115 --> 01:06:20,742
ደህና፣ እንዴት ሄደ?

650
01:06:21,083 --> 01:06:23,210
ጥሩ። ጥሩ።

651
01:06:23,386 --> 01:06:28,346
ጥሩ ልጅ ነበረች። ብልህ እንደ ሀ-

652
01:06:29,725 --> 01:06:32,660
- ይቅርታ, መሄድ አለብኝ.
- አብሬህ እመጣለሁ።

653
01:06:33,796 --> 01:06:35,320
ይህ ስለ ምን እንደሆነ ልጠይቅህ?

654
01:06:35,498 --> 01:06:38,695
ወደ ቢሮህ መጣች። ፈለገች።
በአንድ ነገር ላይ ፊሽካውን ለመንፋት.

655
01:06:38,868 --> 01:06:41,996
ያ ከምን እንደሆነ፣ መቼ እንደሆነ ታውቃለህ
ፖሊሶች ፊሽካቸውን ይነፉ ነበር?

656
01:06:42,171 --> 01:06:44,765
- ስለዚህ ጉዳይ መናገር አልችልም.
- አልፈልግህም.

657
01:06:44,941 --> 01:06:48,206
ከዚያ በኋላ ግን በዚያ ምሽት ፣
ለእራት ጋብዘሃታል።

658
01:06:48,411 --> 01:06:50,311
ኧረ በእውነት ተጨንቀሃል
ሚስተር ሳንደርማን.

659
01:06:50,479 --> 01:06:54,381
እና 2 ሰከንድ ያህል ይቀርሃል
ይህ ሁሉ ምን ያህል ተገቢ እንዳልሆነ እየነገረኝ ነው።

660
01:06:54,550 --> 01:06:58,008
እንደማትችል አውቃለሁ
represent her in a non-disclosure contract.

661
01:06:58,187 --> 01:07:00,553
But you probably suggested
ተጨማሪ ውይይት...

662
01:07:00,723 --> 01:07:03,191
over a nice plate of spaghetti
እና የስጋ ኳስ?

663
01:07:03,359 --> 01:07:06,021
2 አጀንዳዎች ነበሩህ።
1, you wanted to have sex with her.

664
01:07:06,195 --> 01:07:08,095
Hey, I'm not passing judgment here,
እሺ?

665
01:07:08,264 --> 01:07:10,129
And 2, and really, Mr. Sanderman...

666
01:07:10,299 --> 01:07:13,427
ማወቅ ፈልገህ ነበር።
what security breach she represented.

667
01:07:13,603 --> 01:07:16,538
I have to get to a deposition
ስፕሪንግፊልድ ውስጥ.

668
01:07:32,421 --> 01:07:34,355
እርስዎ ኖርዝሞርን ይወክላሉ
በአካባቢው ጉዳዮች.

669
01:07:34,523 --> 01:07:37,356
ልጄ ወደ አንተ መጣች ፣
but you're Northmoor's attorney.

670
01:07:37,526 --> 01:07:40,427
ማደራጀትህን ልጨምር
ምዕራባዊ ቅዳሴ ለሴናተር ፓይን...

671
01:07:40,596 --> 01:07:44,532
ስምህን ከ 2 የተለየ ማን ነው የቀደመው
ገዥዎች ለአውራጃ ፍርድ ቤት ዳኛ.

672
01:07:44,700 --> 01:07:47,635
- አንድ ነገር ልትናገር ነበር?
- ምንም የምለው የለኝም።

673
01:07:47,803 --> 01:07:50,271
ከጥልቅነትህ ወጥተሃል
far from your jurisdiction.

674
01:07:50,439 --> 01:07:52,600
ወደ ግሎብ፣ ሄራልድ እሄዳለሁ፣
tell them...

675
01:07:52,775 --> 01:07:54,766
my daughter came to talk
about Northmoor.

676
01:07:54,944 --> 01:07:57,572
የኖርዝሞር ጠበቃ ነበርክ፣
እስካሁን ይፋ ማድረግ አልቻለም።

677
01:07:57,747 --> 01:08:01,478
በአንድ ታሪክ መሃል ትሆናለህ
how my daughter was the target, not me.

678
01:08:01,651 --> 01:08:04,313
- Is that where you want to be?
- በምን ማስረጃ ላይ?

679
01:08:04,487 --> 01:08:06,387
I'll forge a fucking diary, I don't care.

680
01:08:06,555 --> 01:08:08,682
Getting you in trouble's good enough.
ያዳምጡ...

681
01:08:08,858 --> 01:08:10,450
this is not about police, okay?

682
01:08:10,626 --> 01:08:13,151
This isn't about police, arresting,
ያን ሁሉ ቆንጆ ቆሻሻ።

683
01:08:13,329 --> 01:08:16,423
This is about me knowing what I have to
and that you gotta tell me.

684
01:08:16,599 --> 01:08:18,533
Now, I wanna see the senator.

685
01:08:18,701 --> 01:08:21,397
ሴናተሩን ይመልከቱ? ማነው የሚሳነው
እንደሆንክ ታስባለህ?

686
01:08:21,570 --> 01:08:24,198
I'm the guy with nothing to lose
እና ምንም ነገር አይሰጥም.

687
01:08:24,373 --> 01:08:27,604
እንዲህ ትላለህ።
እና የሚያበሳጭ ቀበቶዎን ይዝጉ።

688
01:08:34,483 --> 01:08:36,781
ተመልከት አባዬ። ብዙ የ A-B-C.

689
01:08:46,595 --> 01:08:47,960
ሃይ።

690
01:08:49,432 --> 01:08:51,525
ወደ አፓርታማዋ መሄድ እፈልጋለሁ.

691
01:08:52,034 --> 01:08:53,092
ነገሮችን ማየት እፈልጋለሁ።

692
01:08:55,037 --> 01:08:57,028
ያ አሁን ጥሩ ሀሳብ አይደለም።

693
01:08:59,141 --> 01:09:00,768
አዝናለሁ።

694
01:09:01,711 --> 01:09:03,178
በጣም ፈርቻለሁ።

695
01:09:03,346 --> 01:09:06,144
እነሆ፣ አንድ ኩባያ ቡና ልወስድህ ነበር፣
የሚበላ ነገር.

696
01:09:06,315 --> 01:09:09,546
አሁን ግን ዝም ብለን መነጋገር አለብን።
ስለ እሷ አንዳንድ ነገሮችን ልጠይቅህ እፈልጋለሁ…

697
01:09:09,719 --> 01:09:13,314
የግል ነገሮች ምናልባት አላውቅም ፣
ግን ለዚያ ጊዜ የለም -

698
01:09:15,791 --> 01:09:18,453
ተመልከት፣ ይህን መውሰድ አልችልም፣ እሺ?

699
01:09:19,328 --> 01:09:22,729
አናግሩኝ... አናግሩኝ።

700
01:09:29,372 --> 01:09:31,169
አስተዋወቅኳቸው።

701
01:09:31,674 --> 01:09:33,232
ከማን ጋር አስተዋወቃት ማር?

702
01:09:34,343 --> 01:09:36,174
የሌሊት አበባ.

703
01:09:36,912 --> 01:09:38,106
ፌክ፣ ታውቃለህ?

704
01:09:38,581 --> 01:09:43,514
- ኮርፖሬሽኖች ይህ, ኮርፖሬሽኖች ያ.
- ቀጥ አድርገው ይያዙት።

705
01:09:45,788 --> 01:09:49,019
በወንዙ ላይ ትንሽ የዳስ ቤት ነበራቸው።
የሌሊት አበባ.

706
01:09:50,593 --> 01:09:53,494
- በጣም እፈራለሁ.
- ማንን ነው የምትፈራው?

707
01:09:55,898 --> 01:09:58,833
ወደ ቤቴ መጡ።
ጥቁር ልብስ የለበሱ እነዚህ ሰዎች።

708
01:09:59,001 --> 01:10:01,128
ስለ ኤማ ጠየቁ።
አህያዬን ዋሸሁ።

709
01:10:02,671 --> 01:10:05,538
በኖርዝሞር ምን ያደርጉ ነበር።
ኤማ ማጋለጥ የፈለገችው?

710
01:10:06,208 --> 01:10:09,177
ቤኔት የእናት ፈላጊ ነው።
ደህና፧ ቤኔት ነው።

711
01:10:09,345 --> 01:10:11,677
ማለት የፈለገችው ይህንኑ ነው።
አብዷል።

712
01:10:11,847 --> 01:10:13,940
እሱ ሙሉ በሙሉ እየደበደበ እንደሆነ ተገነዘበች።
እብድ

713
01:10:14,116 --> 01:10:16,243
እሺ እሱ ይህ ይሁን፣ ያ
ወይም ምን...

714
01:10:16,419 --> 01:10:19,513
በኖርዝሞር ምን ያደርጉ ነበር?
ኤማ ለምን ወደ Nightflower ሄደች?

715
01:10:19,688 --> 01:10:22,156
ወደ ወረቀቶች መሄድ አልቻለችም
በውሏዋ ምክንያት።

716
01:10:22,324 --> 01:10:25,452
እና ሴናተሩ ሊረዱት አይችሉም።
ይህንንም ከእኔ እየሰማህ አይደለም።

717
01:10:25,628 --> 01:10:29,530
ደህና፧ አንተ አይደለህም.
የሻንጣ መሸጫ መደብር እሰራለሁ።

718
01:10:29,698 --> 01:10:33,691
- የ 3 ዓመት ልጅ አገኘሁ.
- ይህን ከአንተ አልሰማም።

719
01:10:34,236 --> 01:10:37,069
በኖርዝሞር ምን ያደርጉ ነበር።
ኤማ ማጋለጥ የፈለገችው?

720
01:10:45,181 --> 01:10:47,149
ለአንተ ይህን ነበራት።

721
01:10:47,450 --> 01:10:48,917
በጉዳዩ ላይ።

722
01:10:50,619 --> 01:10:52,416
በጭራሽ አልፈልግም -

723
01:10:53,322 --> 01:10:55,119
እኔ ሰው ነኝ።

724
01:10:55,291 --> 01:10:56,952
ታውቃለህ፧ እኔ ደደብ ሰው ነኝ።

725
01:10:57,126 --> 01:10:59,060
እሺ ማር፣ አውቃለሁ።

726
01:10:59,228 --> 01:11:01,492
ወደ ልጅህ ተመለስ፣ እሺ?

727
01:11:01,864 --> 01:11:03,627
አይቼህ አላውቅም።

728
01:11:04,166 --> 01:11:06,532
ደህና፧ ቀጥል።

729
01:11:14,643 --> 01:11:16,577
መጀመሪያ ሌላ ነገር ልነግርሽ አለብኝ።

730
01:11:17,146 --> 01:11:18,511
ምን?

731
01:11:22,918 --> 01:11:24,351
መርዝ የወሰዱባት መስሏታል።

732
01:11:35,898 --> 01:11:37,422
ታውቃለህ...

733
01:11:39,468 --> 01:11:41,595
ይህችን ከተማ ሁል ጊዜ ወደድኩት።

734
01:11:43,472 --> 01:11:45,599
እዚህ ስትወጣ...

735
01:11:46,041 --> 01:11:49,477
እንዳስታውስ ተናገረች።
በ 20 ዎቹ ውስጥ የፓሪስ ፣ እርስዎ ያውቃሉ…

736
01:11:49,645 --> 01:11:52,808
ምክንያቱም በጣም ባህላዊ ቤት አግኝተናል
በቦስተን እና -

737
01:11:53,315 --> 01:11:56,682
ምናልባት እሷ የምትፈልገው ነገር ላይሆን ይችላል
ከህይወት ውጭ ፣ ታውቃለህ?

738
01:12:01,323 --> 01:12:03,848
የእሷ ግንኙነት ስም ማን ነበር
በ Nightflower?

739
01:12:04,026 --> 01:12:05,323
ንገረኝ እና ጨርሰናል።

740
01:12:06,896 --> 01:12:08,659
አይ፣ አሁን ጨርሻለሁ።

741
01:12:08,831 --> 01:12:11,561
በስልኳ መዛግብቷ ውስጥ፣
there was a guy called Robinson.

742
01:12:11,734 --> 01:12:13,497
ያ ሰውዬው ነው?

743
01:12:15,070 --> 01:12:18,301
አዎ። አሁን ጨርሻለሁ።

744
01:13:21,870 --> 01:13:23,428
አረጋጋናት።

745
01:13:23,606 --> 01:13:27,406
ኮማ ውስጥ ነች፣
እግሯን ማዳን ባንችልም.

746
01:13:30,613 --> 01:13:34,640
- ልጅ አላት። ማንም እየመጣ ነው -?
- ወላጆቿ ገና መጡ።

747
01:13:35,551 --> 01:13:38,543
- አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ, ዶክ.

748
01:13:45,327 --> 01:13:48,660
ቀጥል. አቆይሃለሁ።

749
01:13:50,499 --> 01:13:51,830
አመሰግናለሁ።

750
01:14:29,505 --> 01:14:30,938
እሺ

751
01:14:34,910 --> 01:14:37,401
ስሜ ኤማ ሻርሎት ክራቨን ነው።

752
01:14:38,147 --> 01:14:41,981
በኖርዝሞር ማሳቹሴትስ እሰራለሁ።
እንደ የምርምር ረዳት.

753
01:14:42,151 --> 01:14:45,587
እየጣስኩ እንደሆነ አውቃለሁ
የስራ ቦታዬ የደህንነት ሁኔታ...

754
01:14:45,754 --> 01:14:48,450
እና እኔ ወንጀል እየሠራሁ እንደሆነ አውቃለሁ.

755
01:14:48,624 --> 01:14:53,926
ግን ይህን የማደርገው ስለደከመኝ ነው።
ለእኔ ያለው ህጋዊ መንገድ ሁሉ...

756
01:14:54,096 --> 01:14:57,623
እና ማንም አይሰማም ነበር.
ስለዚህ አሁን ትክክል የሆነውን ማድረግ አለብኝ።

757
01:14:58,434 --> 01:15:00,459
ኖርዝሞር ህግ እየጣሰ ነው።

758
01:15:00,636 --> 01:15:02,365
የኒውክሌር ጦር መሳሪያ እየሰሩ ነው።

759
01:15:02,538 --> 01:15:04,506
ግን እነዚህ የአሜሪካ ኑክሌር አይደሉም
የጦር መሳሪያዎች.

760
01:15:04,673 --> 01:15:07,608
የጦር መሳሪያዎች ናቸው።
ለውጭ ዝርዝሮች የተነደፈ…

761
01:15:07,776 --> 01:15:09,641
እና በውጭ ቁሳቁሶች የተገነባ.

762
01:15:09,812 --> 01:15:13,009
ስለዚህ, በግልጽ, እነዚህ ቦምቦች ከሆኑ
መቼም ቢሆን ጥቅም ላይ ውሎ ነበር…

763
01:15:13,182 --> 01:15:17,141
እነሱ በቀጥታ ወደ ኋላ ይመለሳሉ
ሌላ አገር እንጂ ዩናይትድ ስቴትስ አይደለም.

764
01:15:17,319 --> 01:15:22,154
ሰነዶችን፣ ምስሎችን ሰርቄያለሁ፣
ንድፍ አውጪዎች...

765
01:15:22,491 --> 01:15:25,016
ነገር ግን የጦር መሳሪያዎች ማረጋገጫ እንፈልጋለን
እራሳቸው።

766
01:15:25,194 --> 01:15:27,856
ስለዚህ የሰዎች ቡድን እያሳየሁ ነው...

767
01:15:28,030 --> 01:15:32,399
ወደ ኖርዝሞር ተቋም እንዴት እንደሚገቡ
ማስረጃውን በቪዲዮ ለማቅረብ።

768
01:15:33,469 --> 01:15:36,461
ይህን ሁሉ እየቀዳሁ ነው።
ምክንያቱም በጣም ፈርቻለሁ።

769
01:15:37,206 --> 01:15:39,003
የማያቋርጥ ክትትል ስር ነኝ።

770
01:15:39,174 --> 01:15:42,701
ስልኬ ተነካ፣
እና እየተከታተልኩ ነው።

771
01:15:42,878 --> 01:15:48,248
ስለዚህ ይህንን እየተመለከቱ ከሆነ ፣
ሞቼ እሆናለሁ።

772
01:15:49,351 --> 01:15:50,579
እኔ -

773
01:15:50,753 --> 01:15:52,687
አባዬ እወድሃለሁ።

774
01:16:02,064 --> 01:16:03,622
ፌክ።

775
01:17:09,431 --> 01:17:12,889
በሚቀጥለው ጊዜ ኮንትራክተሩ ለመሮጥ ሲጠይቅ
የራሱ ደህንነት ምን ልበል?

776
01:17:13,068 --> 01:17:15,730
ያ በአንተ ላይ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።

777
01:17:16,004 --> 01:17:18,438
ይህ የመያዣ ሁኔታ ይባላል.
ለምን እንደሆነ አስባለሁ።

778
01:17:18,607 --> 01:17:20,973
ችግሩ ነው።
ያልተያዙ ነገሮች እንዳሉ...

779
01:17:21,143 --> 01:17:23,407
እና አንዳንዶቹ ወደ ኋላ አይመለሱም
በሳጥኑ ውስጥ.

780
01:17:23,579 --> 01:17:25,410
ስለ ክራቨን ትፈራለህ፣
በጥበብ እንዲህ...

781
01:17:25,581 --> 01:17:27,549
ግን የጉዳት መቆጣጠሪያው እዚህ አለ
ትንተና፡-

782
01:17:27,716 --> 01:17:30,583
ከክራቨን በተጨማሪ 3 የወላጆች ስብስቦች
ልጆቻቸውን አጥተዋል።

783
01:17:30,752 --> 01:17:33,949
እና አሁን ሰራተኛ አለዎት
ነጠላ እናት ላይ ለመሮጥ የሚሞክር...

784
01:17:34,122 --> 01:17:37,387
በጭንቅላቱ መተኮስ ብቻ
ከዚህ ቀደም ያዘንከው ያው ፖሊስ።

785
01:17:37,559 --> 01:17:41,086
- ስለምን እንደምታወራ አላውቅም።
- ስለ ሙታን ያለውን ነገር ታውቃለህ?

786
01:17:41,263 --> 01:17:45,723
ወዳጅ ዘመዶች አሏቸው
አንድ ቢሊዮን ልቅ ጫፎች, ግምት.

787
01:17:45,901 --> 01:17:47,960
ከመጀመሪያው እንጀምር
የዚህ debacle.

788
01:17:48,136 --> 01:17:51,264
የሌሊት አበባ የፓራኖይድ ጥቅል ነው ፣
ፀረ-ኮርፖሬት, hubristic freaks.

789
01:17:51,440 --> 01:17:53,965
አንተ ሰይጣን ነህ ብለው ያስባሉ
አይስ ክሬም ከሰጠሃቸው.

790
01:17:54,142 --> 01:17:59,079
3ቱ ህዝባቸው የሚያነቡ ይመስላችኋል
መስጠም እንደ አደጋ ይነበባል?

791
01:17:59,248 --> 01:18:03,150
ድንገተኛ አደጋ ነበር። እና የተሳተፈው ሰው
በሌላኛው ክስተት የቦስኒያ...

792
01:18:03,318 --> 01:18:08,415
የወረቀት ሥራን በተመለከተ ማን ነው
በዚህ ጊዜ በለንደን ውስጥ በሕይወት እና በጥሩ ሁኔታ።

793
01:18:08,590 --> 01:18:12,424
ሥራዬን መሥራት እችላለሁ።
እኔም የአንተን ማድረግ የምችል ይመስላል።

794
01:18:12,594 --> 01:18:14,687
የምትሰራው ስራዬ አይደለም።

795
01:18:15,264 --> 01:18:18,392
- Isn't it?
- መስጠሙ በአጋጣሚ ቢሆንም...

796
01:18:18,567 --> 01:18:22,003
አስከሬኖቹ የተገኙት በ
የጨረር ቡድን እና በድብቅ ይጣላል.

797
01:18:22,170 --> 01:18:23,330
በአንተ ህዝብ እንጂ የኔ አይደለም።

798
01:18:23,505 --> 01:18:25,530
ነበሩ ብለሃል
የተበከሉ አሸባሪዎች.

799
01:18:25,707 --> 01:18:28,198
የአሜሪካ ዜጎች አይደሉም ፣
አንተም ረክሰሃቸው ነበር።

800
01:18:28,377 --> 01:18:31,608
ከመካከላቸው አንዱ ብቸኛ ልጅ ነው
ብዙ ስክለሮሲስ ያለባት እናት.

801
01:18:31,780 --> 01:18:35,546
እሷ በቲቪ ላይ ስትሆን "የመጨረሻው ነገር
ወደ ኖርዝሞር እየገቡ እንደሆነ አውቃለሁ።

802
01:18:35,717 --> 01:18:39,983
የምልህን ታውቃለህ?
ያደረከውን ተረድተሃል?

803
01:18:40,155 --> 01:18:44,057
የከፋው፡ እኔ የማደርገው፣ የሆነ ነገር ካለ
ተደርገዋል ወይንስ ሸፍነዋታል?

804
01:18:44,226 --> 01:18:46,717
እኔ የግል ግለሰብ፣ ዜጋ ነኝ፣
ሰው ።

805
01:18:46,895 --> 01:18:50,490
አንተ ግን በሌላ በኩል
የዩናይትድ ስቴትስ መንግሥት ናቸው።

806
01:18:51,266 --> 01:18:56,169
እኔ የሆንኩት ሰውዬው ብቻ ቂላቂው ነው።
የራስዎ የደህንነት ጥበቃ እንዲኖርዎት ማድረግ.

807
01:18:57,806 --> 01:18:59,933
ምንም ቢሉ፣
መሰባበር በጭራሽ አልነበረም።

808
01:19:00,108 --> 01:19:03,407
ኖርዝሞር በጭራሽ የደህንነት ጥሰት አጋጥሞት አያውቅም፣
አደጋ አጋጥሞ አያውቅም...

809
01:19:03,578 --> 01:19:07,105
እና ኖርዝሞር
የጦር መሳሪያ አይሰራም.

810
01:19:07,282 --> 01:19:11,048
ከሁሉም በላይ፣ በእርግጠኝነት የሚታሰቡ ነገሮች
ለእርስዎ በጣም የሚታወቁ ድንገተኛ ሁኔታዎች…

811
01:19:11,219 --> 01:19:14,916
የጂሃዲስት ቆሻሻ ቦምቦችን ለመምሰል.

812
01:19:16,158 --> 01:19:18,718
ስለሱ የበለጠ አልጨነቅም።

813
01:19:18,894 --> 01:19:24,332
"ምዳህ ተመድቧል"
አሁንም እኔ እንደማስበው ይሰራል።

814
01:19:31,039 --> 01:19:33,439
እንኳን እዚህ ነህ ሚስተር ቤኔት?
እንኳን እያወራን ነው?

815
01:19:33,608 --> 01:19:36,839
በቨርጂኒያ ቤቴ ነው ያለሁት።
የምግብ መመረዝ አለብኝ። የት ነሽ፧

816
01:19:37,712 --> 01:19:39,212
እኔ እዚህ አይደለሁም።

817
01:19:40,515 --> 01:19:43,279
ሮቢንሰን እየጠበቀ ነው።
የእሱ የድርድር ክፍል?

818
01:19:52,394 --> 01:19:54,589
- ሚስተር ሮቢንሰን?
- አዎ።

819
01:19:54,763 --> 01:19:57,357
- ሚስተር አለን ሲ ሮቢንሰን፣ ጁኒየር?
- አዎ።

820
01:19:57,532 --> 01:20:00,262
መነጽርዎን ማስወገድ ይችላሉ,
እባክህ ጌታዬ?

821
01:20:10,712 --> 01:20:12,145
ሴት ልጄ ኤማ ክራቨን ነበረች።

822
01:20:12,314 --> 01:20:16,114
በእርስዎ አምፊቢያን ትንሽ አልተገደለችም።
ከድርጅቱ ሰይጣን ጋር የሚደረግ እንቅስቃሴ።

823
01:20:16,284 --> 01:20:17,717
አይደለም፣ በኋላ ተገድላለች።

824
01:20:17,886 --> 01:20:20,081
ከፊት በረንዳዬ ላይ። ወደዚህ ና።

825
01:20:22,024 --> 01:20:24,788
ለምን እንዳንተ ማወቅ እፈልጋለሁ
ስለ ፕላኔቷ ካለህ ስጋት ጋር...

826
01:20:24,960 --> 01:20:29,624
የሰው ልጅም ዝም አለ
የህዝብህ ሞት። ለምንድነው?

827
01:20:30,132 --> 01:20:31,497
ቤተሰብ ያላቸው ሰዎች.

828
01:20:31,967 --> 01:20:32,991
ሁሉም ልጆች ነበሯቸው።

829
01:20:33,735 --> 01:20:35,464
እና አንዷ ልጄ ነበረች።

830
01:20:36,471 --> 01:20:38,996
ኧረ ድጋሚ አልመታሽም።

831
01:20:39,174 --> 01:20:40,732
እሷ እንድፈልግ አትፈልግም ነበር።

832
01:20:40,909 --> 01:20:43,969
ከዚያ እንደገና እሷ እዚህ የለችም።
ባንተ ምክንያት አንተ የቁላ ልጅ።

833
01:20:50,185 --> 01:20:53,552
አሁን እዚህ ላይ ከባድ ሁኔታ ገጥሞናል
ሚስተር ሮቢንሰን.

834
01:20:54,523 --> 01:20:57,617
ማን እንደሆንክ ያውቃሉ ፣
እና አልሞትክም። አልሞተም፣ አልተተኮሰም፣ አልተጎዳም...

835
01:20:57,793 --> 01:20:59,317
የተመረዘ, ምንም.

836
01:20:59,494 --> 01:21:01,553
አሁን፣ ምክንያቱ ይመስለኛል
ስምምነት ቆርጠሃል.

837
01:21:01,730 --> 01:21:04,164
ግን ሌላ ስምምነት ትቆርጣለህ
ከእኔ ጋር ።

838
01:21:04,800 --> 01:21:06,267
ሁሉንም ነገር ትነግረኛለህ።

839
01:21:06,435 --> 01:21:08,426
ና አንቺ የጭልፊት ልጅ።

840
01:21:40,068 --> 01:21:41,797
ስለ ንብረቶቹ ማወቅ አለብኝ ...

841
01:21:41,970 --> 01:21:43,995
የንጥረ ነገር
ለኤማ ክራቨን ሰጥተሃል.

842
01:21:44,172 --> 01:21:46,402
በነዚህ ቃላት ባላወራው እመርጣለሁ።

843
01:21:46,575 --> 01:21:50,011
የምትችለው ነገር ነው?
በስራዋ አጋጥሞታል?

844
01:21:50,178 --> 01:21:52,078
ማንኛውም መጋለጥ,
መጋለጥ ቢኖር ኖሮ...

845
01:21:52,247 --> 01:21:56,809
ከሰነድ ጋር የሚስማማ ይሆናል።
በእሷ በኩል የሥርዓት ውድቀት ።

846
01:21:56,985 --> 01:22:00,045
ሊቀር የሚችል ነገር ነው?
በእሷ ተጽእኖ...

847
01:22:00,222 --> 01:22:03,885
እና ወደ አባቷ ተላልፏል
ያለ ብዙ የዋስትና ብክለት?

848
01:22:04,059 --> 01:22:07,586
ይችላል ማለትዎ ነው።
አባቷንም መርዟል?

849
01:22:08,930 --> 01:22:10,454
አዎ።

850
01:22:12,033 --> 01:22:16,265
በእርስዎ አስተያየት ምን ይሆናል
ክራቨን አፉን ከከፈተ መዘዝ?

851
01:22:19,941 --> 01:22:22,739
ሊተርፍ የማይችል ነው።

852
01:22:26,414 --> 01:22:28,245
እንግዲህ ይሁን።

853
01:22:34,389 --> 01:22:36,448
እዚያ ውስጥ ነፍስ ታያለህ?

854
01:22:36,625 --> 01:22:38,616
ይቅርታ፣ ምን አልከኝ፧

855
01:22:39,027 --> 01:22:40,619
ሸሚዝዎን ቁልፍ ማድረግ ይችላሉ.

856
01:22:40,795 --> 01:22:44,856
አሁን ትናንት እንደተነጋገርነው
አንዳንድ የተዛባ ባህሪ ይኖረዋል።

857
01:22:45,033 --> 01:22:48,969
ይህ ማለት ሳይሆን አይቀርም ብል አዝናለሁ።
ያነሰ ጊዜ እንደሚኖርዎት -

858
01:22:49,137 --> 01:22:51,162
ምን ማለት እንደሆነ አውቃለሁ።

859
01:22:54,142 --> 01:22:56,872
የአውራል ቅዠቶች እያጋጠመኝ ነው።

860
01:22:57,045 --> 01:23:00,037
ስሜን የሚጠራው የአባቴ ድምፅ
መተኛት ስጀምር.

861
01:23:01,650 --> 01:23:05,552
ባስታርድ ለ 40 ዓመታት ሞቷል ፣
እና በድንገት እንደገና እየጮኸኝ ነው።

862
01:23:05,720 --> 01:23:07,278
ነቅቼ እመጣለሁ።

863
01:23:07,455 --> 01:23:08,479
አትተኛም?

864
01:23:08,657 --> 01:23:12,218
አይ፣ አልተኛም።
መተኛት ጀመርኩ እና ከእንቅልፌ ነቃሁ።

865
01:23:13,695 --> 01:23:17,563
ከጨለማው ጋር የተያያዘ ነገር አለ።

866
01:23:17,766 --> 01:23:19,358
አልወደውም።

867
01:23:19,534 --> 01:23:20,899
እኔ አማካሪ አይደለሁም።

868
01:23:21,069 --> 01:23:23,401
ከእኔ ጋር መጋገር እንደምትፈልግ አውቃለሁ።
ያንን አላደርግም።

869
01:23:23,572 --> 01:23:25,164
እውነታውን ብቻ ልሰጥህ እችላለሁ።

870
01:23:25,874 --> 01:23:28,502
ደህና, ሁላችንም እውነታዎች ምን እንደሆኑ እናውቃለን.

871
01:23:29,110 --> 01:23:30,771
ትንሽ እንኖራለን...

872
01:23:30,946 --> 01:23:33,414
ከዚያም እንሞታለን
ካቀድንበት ጊዜ ቀደም ብለን።

873
01:23:42,190 --> 01:23:45,284
- ከሴናተሩ ጋር መደበኛ አሰራር.
- አዎ, ገባኝ.

874
01:23:46,194 --> 01:23:49,186
ታውቃለህ ፣ በእርግጥ ወገንን አልፈቀድክም።
ከእናንተ ጋር መቆም.

875
01:23:49,364 --> 01:23:54,301
- ብዙ ወንድሞች አሉህ።
- አዎ አውቃለሁ። የግል የቀብር ሥነ ሥርዓት እወዳለሁ።

876
01:23:54,469 --> 01:23:56,835
ሴናተሩ ስሜቱ ውስጥ ገባ።
ዛሬ በጣም ጥሩ አይደለም.

877
01:23:57,005 --> 01:23:59,599
ያ በጣም መጥፎ ነው፣
ለደስታ እየዘለልኩ ነበር።

878
01:24:04,980 --> 01:24:09,314
ተርበሃል? ጥቂቶች አሉን።
ሳንድዊቾች ፣ አንድ ኩባያ ሻይ።

879
01:24:10,318 --> 01:24:12,013
አይ አመሰግናለሁ ጌታዬ።

880
01:24:12,187 --> 01:24:15,816
ደህና, ሁልጊዜ ደስታ ነው
የውጊያ አርበኛ ለመገናኘት.

881
01:24:15,991 --> 01:24:19,358
ዋና ሳጅን ሆነህ ወጣህ
የከባድ የጦር መሣሪያ ቡድን።

882
01:24:20,128 --> 01:24:23,825
- አዎን ጌታዪ።
- በ 20 ዓመቷ እንዴት አደረግክ?

883
01:24:23,999 --> 01:24:25,990
ሁሉም ሰው ሞቶ ነበር።

884
01:24:28,570 --> 01:24:30,834
ማስተካከል ተቸግረሃል?
ቤት ስትመጣ?

885
01:24:31,273 --> 01:24:32,968
- አይ.
- በእውነት?

886
01:24:33,141 --> 01:24:36,372
አይደለም ሰዎች ስለ ጉዳት ያወራሉ።
ወዘተ.

887
01:24:36,544 --> 01:24:39,741
በጣም እንደወጣህ አስባለሁ።
በገባህበት መንገድ ውጊያ።

888
01:24:39,914 --> 01:24:43,748
በጣም ጥሩ ነገር እንዳልሆነ አውቃለሁ
ግን ይህ የእኔ ምልከታ ነው።

889
01:24:43,918 --> 01:24:47,718
እና ብዙ ትልቅ ገንዘብ እንዳለ አውቃለሁ
በዚህ የድህረ-አሰቃቂ ጭንቀት ነገር...

890
01:24:47,889 --> 01:24:50,915
ግን ውጊያው በጣም ብዙ ነው።
እንደ ማንኛውም ነገር:

891
01:24:51,226 --> 01:24:54,423
ለነገሮች አመለካከቶችን ለማስቀመጥ ይረዳል
ያለ ፍርሀት ስትፈራ።

892
01:24:54,596 --> 01:24:57,224
የቀጠሮአችን ተፈጥሮ ምን ይመስላል?
መርማሪ ክራቨን?

893
01:24:57,399 --> 01:24:59,424
እንደዚያ እንደምትነግሩኝ ተስፋ አድርጌ ነበር።

894
01:24:59,601 --> 01:25:02,468
እንዴት ልነግርሽ ይገባኛል።
ስለ ምን ልታየኝ ትፈልጋለህ?

895
01:25:02,637 --> 01:25:07,199
ደህና፣ ምክንያቱም ባነሰ ጊዜ ውስጥ እያየኸኝ ነው።
ጠበቃዎን ካነጋገርኩ ከ48 ሰዓታት በኋላ።

896
01:25:09,144 --> 01:25:13,638
ሴት ልጅሽ ወደ እኔ መጣች።
ስለ Northmoor ክሶች ጋር.

897
01:25:13,815 --> 01:25:15,077
ደብዳቤ ላከችልኝ።

898
01:25:15,617 --> 01:25:17,312
ደብዳቤው ምን ይዟል?

899
01:25:17,485 --> 01:25:21,546
የብሔራዊ ደህንነት ጉዳዮችን ነካ
የሚመደቡት።

900
01:25:23,224 --> 01:25:27,217
- ደብዳቤው ምን ሆነ?
- ያ ደግሞ ተመድቧል።

901
01:25:27,395 --> 01:25:31,559
ግን ፕሮቶኮል ይሆናል።
ለኮሚቴው ለማስረከብ...

902
01:25:31,733 --> 01:25:35,294
በአካባቢው ላይ ቁጥጥር ያደርጋል
የሴት ልጅሽ ደብዳቤ ተነካ።

903
01:25:35,470 --> 01:25:37,438
ምርመራ ማነሳሳት።
በሴት ልጄ ላይ ።

904
01:25:37,605 --> 01:25:40,631
በእሷ ላይ የ DARPA ፋይል በመክፈት ላይ፣
እሷን እንደ አሸባሪ እያስተናገደች ነው?

905
01:25:40,809 --> 01:25:43,471
በፀጥታ ጉዳዮች ውስጥ አልገባም።

906
01:25:43,645 --> 01:25:48,605
ለሴት ልጅሽ ምክር ሰጥቻታለሁ።
ደህንነትን መጣስ እንድትሆን።

907
01:25:50,585 --> 01:25:51,745
ታዲያ አልረዳትሽም?

908
01:25:53,188 --> 01:25:54,951
ስላየሁህ በጣም ደስ ብሎኛል መርማሪ...

909
01:25:55,123 --> 01:25:58,581
እንደ ሁለቱም አርበኛ እና እንደ ፖሊስ መኮንን
ለብዙ ዓመታት አገልግሎትህ።

910
01:25:58,760 --> 01:26:00,751
ግን ልነግርሽ አለብኝ
ያቺ ልጅሽ...

911
01:26:00,929 --> 01:26:04,023
እና ይህን ማለት አለብን
ከባድ አደጋ ቢደርስባትም...

912
01:26:04,399 --> 01:26:09,632
ከሞላ ጎደል ሁሉንም ነገር ጥሷል
ልትጣስ የምትችለው.

913
01:26:09,804 --> 01:26:13,001
- ምን ከሰሰች?
- ያ የተመደበ ነው።

914
01:26:13,808 --> 01:26:16,743
መርማሪ, በጣም አስፈላጊ አካል
የማሳቹሴትስ ኢኮኖሚ...

915
01:26:16,911 --> 01:26:18,378
ምርምር እና ልማት ነው.

916
01:26:18,546 --> 01:26:22,983
ሴናተር፣ አንተ ቦታ ላይ ያለህ ይመስለኛል
ሴናተር ኖርዝሞርን በተመለከተ...

917
01:26:23,151 --> 01:26:25,984
የት መወሰን ይሻልሃል
በመስቀል ላይ ብትሆን...

918
01:26:26,154 --> 01:26:27,587
ወይም ምስማሮችን መምታት.

919
01:26:27,756 --> 01:26:29,155
እዚህ.

920
01:26:31,993 --> 01:26:34,427
እነዚህ ሞት
የሴራ ውጤቶች ናቸው...

921
01:26:34,596 --> 01:26:37,463
በእርስዎ ዋና ዋና በአንዱ
የዘመቻ አበርካቾች.

922
01:26:38,500 --> 01:26:40,968
ሴት ልጅዎን ይጨምራሉ?
የእሷ ሞት በአጋጣሚ ነው።

923
01:26:41,136 --> 01:26:43,934
አይ፣ እሷ በታሊየም ተመርዛለች።
በአቶ ቤኔት.

924
01:26:46,541 --> 01:26:50,477
እያስፈራራሁህ ይመስለኛል። ምናልባት ሊኖር ይችላል።
ሴናተርን ለማስፈራራት በጣም ብዙ አይደለም…

925
01:26:50,645 --> 01:26:52,875
አንዳንድ እይታዎችን ለማቅረብ ካልሆነ በስተቀር.

926
01:26:53,047 --> 01:26:55,072
ልሄድ ነው፣
ግን እነዚህን ትቼሃለሁ።

927
01:26:55,250 --> 01:26:57,309
እና እንድትደውልልኝ እፈልጋለሁ
ሁሉም ተሳታፊ።

928
01:26:57,485 --> 01:26:59,350
የሚያስፈልገኝን ሁሉ እንደማውቀው ንገራቸው...

929
01:26:59,521 --> 01:27:02,354
የታርታላዎችን ሳጥን ለመጣል
በዚህ ሁኔታ ውስጥ.

930
01:27:02,524 --> 01:27:04,992
ዝም በል ፣ ፍላጎት የለኝም
ሌላ ወሬ በማውራት ላይ።

931
01:27:05,160 --> 01:27:07,025
ይህንን ትመረምራለህ
በአገር አቀፍ ደረጃ።

932
01:27:07,195 --> 01:27:11,154
ያንን ታደርጋለህ፣ ምናልባት ትወጣለህ
ይህ ሁሉ ትክክል ነው። አላውቅም።

933
01:27:11,633 --> 01:27:15,501
እናንተን ሰዎች የምታውቁ አይመስለኝም።
ልጄን ከገደልኩት ጋር ንግድ ላይ ናቸው።

934
01:27:15,670 --> 01:27:19,367
አሁን ግን ታውቃለህ፣
ስለሱ ምን ታደርጋለህ?

935
01:27:20,108 --> 01:27:21,973
ደህና ከሰአት ሴናተር።

936
01:28:42,123 --> 01:28:43,590
ከተሽከርካሪው ውጣ።

937
01:28:45,827 --> 01:28:47,727
አሁን ምን ያደረግክ መሰላችሁ?

938
01:28:47,896 --> 01:28:51,923
ምልክት የሌለውን የመርከብ መርከብ ደግመህ ጨርሰሃል፣
መሳሪያ እንደያዝክ ታዝቢያለሁ።

939
01:28:52,100 --> 01:28:55,069
- በአጨስ መስታወት እና ካባዎቻችን?
- አዎ, እኔ እንደዚያ አስቂኝ ነኝ.

940
01:28:55,236 --> 01:28:57,670
አሁን ከመኪናው ውጣ
ወይም መንቀሳቀስ ትጀምራለህ...

941
01:28:57,839 --> 01:29:00,899
ከውስጥ ላለው ነገር
የጃኬቶችህ ፣ ገባኝ?

942
01:29:01,943 --> 01:29:03,808
ከመኪናው ውጣ።

943
01:29:08,950 --> 01:29:11,180
ደህና ፣ በጉልበቶችዎ ላይ።
በጭንቅላቶቻችሁ ላይ እጆች.

944
01:29:16,591 --> 01:29:17,615
ምን አገኘህ?

945
01:29:17,792 --> 01:29:21,819
እነዚህ ሰዎች የታጠቁ ናቸው።
እነሱ እየተከተሉኝ ነበር፣ መኪናዬን ከኋላ አድርጋለች።

946
01:29:22,163 --> 01:29:25,621
እዚያ የተወሰነ መታወቂያ አለህ? አመሰግናለሁ።

947
01:29:28,836 --> 01:29:31,896
ህግ አስከባሪ አይደሉም።
እስቲ አስቡት።

948
01:29:32,273 --> 01:29:33,297
አንተ ማነህ?

949
01:29:33,641 --> 01:29:35,768
ይህ ይሆናል ብለህ አታስብ
ተስተካከሉ?

950
01:29:35,944 --> 01:29:39,209
- ለተወሰነ ጊዜ አይደለም.
- እነዚህ ፉከሮች አውቶማቲክ የጦር መሣሪያዎችን አግኝተዋል።

951
01:29:40,481 --> 01:29:42,676
አሁን ከባድ ስህተት ሰርተሃል።

952
01:29:46,988 --> 01:29:48,717
ልጄን በጥይት ተኩሰሽው?

953
01:29:51,793 --> 01:29:54,353
የገዳዩ ኢላማ እኔ ነኝ።

954
01:29:54,529 --> 01:29:58,431
ስለዚህ ትከተለኛለህ፣ ታጥቆ፣ ይዘህ
ምንም ማስረጃ የለም፣ ወደ ቦስተን ከተማ?

955
01:29:58,600 --> 01:30:00,727
ከአስቂኝ አእምሮህ ወጥተሃል።

956
01:30:01,836 --> 01:30:03,235
እንኳን ወደ ሲኦል መጡ።

957
01:30:05,006 --> 01:30:07,236
እንግዳ የሆነ አዲስ መጣመም
በኤማ ክራቨን ጉዳይ.

958
01:30:07,408 --> 01:30:10,070
እንደሚታወቀው አንድ ተጠርጣሪ ቆይቷል
በግድያዋ ተለይቷል።

959
01:30:10,244 --> 01:30:13,270
ግን ዛሬ አዳዲስ እድገቶች አሉ
አባቷን በማሳተፍ.

960
01:30:13,448 --> 01:30:15,678
በቦስተን 2 ሰዎች ተይዘዋል።

961
01:30:15,850 --> 01:30:19,217
ፖሊስ ሰዎቹ መወሰዳቸውን ተናግሯል።
መኪናቸው ከተጋጨ በኋላ በቁጥጥር ስር ውለዋል...

962
01:30:19,387 --> 01:30:21,355
ምልክት በሌለው ፖሊስ ጀርባ
መኪና...

963
01:30:21,522 --> 01:30:23,888
በቦስተን ፖሊስ መርማሪ የተመራ
ቶማስ ክራቨን.

964
01:30:24,058 --> 01:30:25,252
የኤማ ክራቨን አባት።

965
01:30:25,426 --> 01:30:29,157
ይህ ሁሉ የሆነው በአርሊንግተን ጎዳና ነው።
ሮበርት ዳውን የዶቨር፣ ሜሪላንድ...

966
01:30:29,330 --> 01:30:31,321
እና ቶማስ ሃናሃም
የዋሽንግተን ዲሲ...

967
01:30:32,700 --> 01:30:34,861
የታጠቁም ተገኝተዋል
በአውቶማቲክ መሳሪያዎች.

968
01:30:35,036 --> 01:30:37,766
- ቤኔት.
- አሁን ፅንስ ማስወረድ አለብን.

969
01:30:37,939 --> 01:30:40,305
እስካሁን ከCraven ጋር የመገናኘት አደጋ ልንፈጥር አንችልም።

970
01:30:40,475 --> 01:30:42,238
በጣም ዘግይቷል.

971
01:30:42,477 --> 01:30:43,535
አስቀድሞ ተከናውኗል።

972
01:30:43,711 --> 01:30:47,169
- እና ለምን እንደሆነ አይገልጽም
በመኪናቸው ውስጥ አውቶማቲክ የጦር መሳሪያዎች ነበሯቸው።

973
01:31:06,834 --> 01:31:07,960
ምን፣ መሞከር ትፈልጋለህ?

974
01:31:15,309 --> 01:31:20,440
ጸጉርዎን መልሰው ይያዙ. እናትህ ትገድላለች።
እኔ ሁሉንም ነገር ከተበላሸብኝ። እዛ ትሄዳለህ።

975
01:31:21,249 --> 01:31:23,114
እንዲሁም በአገጭዎ ላይ።

976
01:31:23,284 --> 01:31:24,410
ትንሽ ጢም.

977
01:31:26,821 --> 01:31:29,915
ፍጹም። አሁን ምላጭዎን ያስፈልግዎታል.
ይሄውላችሁ።

978
01:31:30,858 --> 01:31:31,916
እራስህን አትቁረጥ።

979
01:31:32,293 --> 01:31:35,319
- ማበጠሪያ.
- ያ ይሠራል።

980
01:31:35,997 --> 01:31:37,897
ደህና፣ አሁን ተመልከት።

981
01:31:56,217 --> 01:31:57,775
ህመም የሌለው።

982
01:31:57,952 --> 01:31:59,579
እጠቡት.

983
01:31:59,754 --> 01:32:01,312
እና አንድ ተጨማሪ.

984
01:32:47,668 --> 01:32:49,499
መግባት እችላለሁ ቶም?

985
01:32:52,473 --> 01:32:54,668
- ደህና ነህ?
- አዎ.

986
01:33:14,395 --> 01:33:18,058
ያንን ወታደር አስታውስ
ኤርፖርቱ ላይ፣ ዋይቲ ተበላሽቶ...

987
01:33:18,699 --> 01:33:20,428
እና ዝቅ ተደርገዋል እና ተላልፈዋል?

988
01:33:23,671 --> 01:33:25,502
እየሆነ ያለውን ያውቅ ነበር።

989
01:33:26,040 --> 01:33:29,669
ግን ማረጋገጥ አልቻለም
እና ማንም ስለሱ ማወቅ አልፈለገም.

990
01:33:30,344 --> 01:33:32,505
እና በመጨረሻም እራሱን ተኩሷል.
ያንን ታስታውሳለህ?

991
01:33:36,150 --> 01:33:38,482
እራስህን የምትተኩስ አይመስለኝም።

992
01:33:40,721 --> 01:33:42,916
የሚመጣው ግን ከዚህ የከፋ ነው።

993
01:33:44,892 --> 01:33:46,757
የሆነው ነገር አይደለም ቶሚ።

994
01:33:47,595 --> 01:33:49,620
እሱ ምን እንደሆነ በጭራሽ አይደለም።

995
01:33:49,797 --> 01:33:53,062
እንዲመስል ማድረግ የሚቻለው ነው።

996
01:33:55,603 --> 01:33:57,867
በሃምፕሻየር ካውንቲ ውስጥ ዲኤ አለ...

997
01:33:58,039 --> 01:34:01,600
በሞት ላይ ያስከፍልሃል
የሴት ልጅሽ የወንድ ጓደኛ.

998
01:34:01,776 --> 01:34:03,403
ጉዳይ የለውም።

999
01:34:03,878 --> 01:34:05,778
ያ ምንም አይደለም።

1000
01:34:07,315 --> 01:34:10,751
ሰዎች የሚያስቡ 5 ዓመታት ይሆናሉ
አድርገሃል።

1001
01:34:10,918 --> 01:34:13,318
ተበላሽተህ ትሄዳለህ፣ ቤቱን ታጣለህ።

1002
01:34:13,487 --> 01:34:15,387
ከዚያ እነሱ ከጡረታዎ በኋላ ይሄዳሉ።

1003
01:34:15,556 --> 01:34:18,218
ጉዳዩን ካሸነፍክ፣
ከዚያ የፍትሐ ብሔር ክስ ይኖራል...

1004
01:34:18,392 --> 01:34:21,088
እና በዚያ ነጥብ ላይ እርስዎ አይችሉም
ጠበቃ ለመግዛት.

1005
01:34:21,262 --> 01:34:23,287
ምን ያቀርቡልሃል?

1006
01:34:29,470 --> 01:34:31,995
ልጆች አሉኝ, ቶሚ.

1007
01:34:33,875 --> 01:34:35,399
አላደርግም።

1008
01:34:39,547 --> 01:34:42,072
ግን ብታደርግም አይደል?

1009
01:34:44,752 --> 01:34:48,552
- እርስዎ ቢያደርጉትም?
- አዎ፣ ባደርግም እንኳ።

1010
01:35:40,541 --> 01:35:42,270
ታውቃለህ ቢል...

1011
01:35:42,977 --> 01:35:45,537
ፍፁም እንድትሆኑ የሚጠብቅህ የለም።

1012
01:35:46,948 --> 01:35:50,247
ግን ጥቂት መሠረታዊ ነገሮች ብቻ አሉ።
ትክክል መሆን አለብህ።

1013
01:35:52,687 --> 01:35:55,383
ሁልጊዜ የምትችለውን አድርግ
በቤተሰባችሁ.

1014
01:35:55,556 --> 01:35:58,354
በየቀኑ ወደ ሥራ ይሂዱ.
ሁል ጊዜ ሀሳብዎን ይናገሩ።

1015
01:35:58,526 --> 01:36:01,290
ማንንም በጭራሽ አትጎዱ
ይህ አይገባውም።

1016
01:36:02,496 --> 01:36:05,329
እና ምንም ነገር አይውሰዱ
ከመጥፎዎች.

1017
01:36:06,968 --> 01:36:08,492
ይኼው ነው።

1018
01:36:08,803 --> 01:36:10,327
መጠየቅ ብዙም አይደለም።

1019
01:36:22,383 --> 01:36:23,907
ሰላም ክራቨን።

1020
01:38:25,106 --> 01:38:26,164
መኪናህን እፈልጋለሁ።

1021
01:39:06,447 --> 01:39:08,244
ገና አይደለም.

1022
01:39:30,004 --> 01:39:31,471
ቀጥል.

1023
01:39:33,908 --> 01:39:35,102
ቆይ አንዴ።

1024
01:39:38,045 --> 01:39:40,138
ሄይ መልሼ እደውልልሃለሁ።

1025
01:39:49,657 --> 01:39:52,251
ዴሪክ ዴሪክ

1026
01:40:01,335 --> 01:40:03,530
ሁላችሁም ተበድላችኋል ክራቨን።

1027
01:40:03,704 --> 01:40:06,172
ጨርሰሃል። ተቀመጡ።

1028
01:40:06,840 --> 01:40:09,775
ተኛ። ሙት ሁኑ።

1029
01:40:12,446 --> 01:40:13,574
ትበዳለህ።

1030
01:40:16,283 --> 01:40:18,751
- "ክራቨን" በላቸው.
- ብዳኝ.

1031
01:40:19,553 --> 01:40:20,786
ትበዳለህ።

1032
01:40:21,622 --> 01:40:22,953
"ክራቨን." በለው።

1033
01:40:23,123 --> 01:40:25,023
ፌክ። ክራቨን.

1034
01:40:25,192 --> 01:40:26,784
- ከፍ ባለ ድምጽ!
- ክራቨን!

1035
01:40:26,961 --> 01:40:28,588
- ከፍ ባለ ድምጽ!
- ክራቨን!

1036
01:40:48,249 --> 01:40:50,979
ይቅርታ ያን ማየት ስለነበረብህ ነው ማር።

1037
01:41:06,367 --> 01:41:07,459
ቤኔት.

1038
01:41:42,870 --> 01:41:44,770
እግዚአብሄር ይመስገን።

1039
01:41:57,685 --> 01:41:59,516
በጥልቀት...

1040
01:42:01,055 --> 01:42:03,114
ይህ እንደሚገባዎት ያውቃሉ።

1041
01:42:35,556 --> 01:42:37,786
ወደ 30 አመት የሚጠጋ ፖሊስ አለህ
እንከን የለሽ አገልግሎት...

1042
01:42:37,958 --> 01:42:41,485
እና የሚችል አንድ ሰው የለም
ሳይዋሽ አለመረጋጋትን አስረዳ።

1043
01:42:41,662 --> 01:42:44,654
ዳይሬክተሩን የገደለው ማን ነው።
የኒውክሌር ምርምር ተቋም...

1044
01:42:44,832 --> 01:42:47,130
ሴት ልጁ የተቀጠረችበት.

1045
01:42:47,901 --> 01:42:51,132
እሺ ሀሳቦች።

1046
01:42:57,611 --> 01:43:00,171
የእርስዎ ሁኔታ ይህ ነው፡-

1047
01:43:00,347 --> 01:43:04,249
በአጋጣሚ ተመርዟል።
በራሱ ሴት ልጅ.

1048
01:43:07,054 --> 01:43:09,921
- ግን ቤኔትን ወቀሰ።
- ያንን እንዴት እናውቃለን?

1049
01:43:10,090 --> 01:43:14,356
ስለተፈጠረ ግጭት ምስክርነት
እሱ በነበረበት ወቅት በኖርዝሞር።

1050
01:43:14,595 --> 01:43:16,119
የሴናተሩ ምስክርነት።

1051
01:43:16,296 --> 01:43:19,493
እሱ ያልተረጋጋ መሆኑን በቀላሉ እመሰክራለሁ።
ወደ ቤቴ መጣ -

1052
01:43:19,666 --> 01:43:21,224
ትክክል ነው።

1053
01:43:21,402 --> 01:43:23,996
ዱርዬ ውንጀላ አቅርቧል፣ ታጥቋል።

1054
01:43:24,171 --> 01:43:26,366
ታውቃለህ፣ በመኖርህ በእውነት እድለኛ ነህ።

1055
01:43:26,540 --> 01:43:28,201
እውነት ነው። በጣም እውነት ነው።

1056
01:43:28,375 --> 01:43:31,071
አሁን እዚህ ያለው እውነተኛው ታሪክ፣ ክቡራን፣

1057
01:43:31,245 --> 01:43:34,942
"የዩናይትድ ስቴትስ ሴናተር
ከግድያ ያመልጣል።"

1058
01:43:35,115 --> 01:43:38,482
ቀኝ። ዋናው ታሪክ ይህ ነው።
ያ ቀሪውን ከመገናኛ ብዙኃን ያጠፋል።

1059
01:43:38,652 --> 01:43:42,520
የቀረውን የሚመለከት ማንኛውም ሰው
የሆነ ነገር እንደተፈጠረ ማየት ነው…

1060
01:43:43,223 --> 01:43:45,350
ግን ማንም አይችልም።
ለማወቅ.

1061
01:43:45,859 --> 01:43:47,383
ያ ያንተ አላማ ነው።

1062
01:43:47,561 --> 01:43:51,088
በጣም የተጠማዘዘ ለማድረግ
ማንም ሰው ንድፈ ሐሳብ ሊኖረው ይችላል.

1063
01:43:51,698 --> 01:43:54,462
- ግን ማንም ሰው እውነታውን አላወቀም።
- ያ በጣም ጥሩ ነው ጄድበርግ።

1064
01:43:55,235 --> 01:43:59,535
ሴናተር፣ ነገሮችን እየሰራሁ ነው።
ላለፉት 30 ዓመታት የማይታወቅ.

1065
01:43:59,706 --> 01:44:04,109
እና በነገራችን ላይ
ላንተ ካፒቴን ጄድበርግ ነው።

1066
01:44:04,411 --> 01:44:07,244
ካፒቴን? ከምን?

1067
01:44:09,917 --> 01:44:11,714
እሱ ስለ እሱ ሊነግርዎት የሚችለው በጣም ትንሽ ነው።

1068
01:44:14,922 --> 01:44:17,948
ቀኝ። ደህና, ይመስላል
ጥሩ መነሻ አለን።

1069
01:44:18,125 --> 01:44:20,320
በ Craven ላይ ያለው ትንበያ ምንድን ነው?

1070
01:44:20,494 --> 01:44:22,928
ደህና፣ እሱ ተርሚናል እንደሆነ ታውቃለህ።

1071
01:44:23,096 --> 01:44:24,563
ሚልሮይ ሁላችንም ተርሚናል ነን።

1072
01:44:24,731 --> 01:44:26,665
መካከለኛ አስተዳደር እንኳን.

1073
01:44:26,834 --> 01:44:28,529
ግን ምን ያህል ፈጣን ተርሚናል ነው?

1074
01:44:28,702 --> 01:44:31,694
- እሱ የመናገር ችሎታ የለውም.
- ለዚህም እግዚአብሔር ይመስገን።

1075
01:44:38,278 --> 01:44:42,578
የማቋረጥ እድል እንዳለህ ይገባኛል።
መርማሪ ክራቨን እና ይህን አላደረገም።

1076
01:44:42,749 --> 01:44:47,516
ወደ እኔ ትመጣለህ ፣ ነገሮችን እመለከታለሁ ፣
እኔ እወስናለሁ.

1077
01:44:48,055 --> 01:44:50,751
ጄድበርግ፣ ሴናተሩን ማግኘት አለብን
ለፕሬስ መውጣት.

1078
01:44:54,428 --> 01:44:56,521
ይቺ ሀገር ምን እንደሆነ ወስኛለሁ።

1079
01:44:57,698 --> 01:44:59,029
ምን?

1080
01:45:00,100 --> 01:45:02,967
የተሻለ የሚገባቸው ሰዎች።

1081
01:45:04,204 --> 01:45:06,570
አዎ ሁላችንም እናደንቃለን።
ካፒቴን ጄድበርግ።

1082
01:45:06,740 --> 01:45:10,836
ግን ወደዚህ ጽንፍ አንደርስም ነበር።
ሁኔታው የታዘዘውን አድርጓል።

1083
01:45:11,011 --> 01:45:12,308
ሴናተር.

1084
01:45:12,479 --> 01:45:16,074
የገባህ አይመስለኝም።
በምን አይነት ሁኔታ ላይ እንዳሉ

1085
01:45:22,456 --> 01:45:24,924
ደህና፣ ያለን ይመስለኛል
የተሳካ ስብሰባ.

1086
01:45:32,165 --> 01:45:36,625
እኔ የዩናይትድ ስቴትስ ሴናተር ነኝ።

1087
01:45:38,005 --> 01:45:39,700
በምን መስፈርት?

1088
01:45:52,986 --> 01:45:55,784
- ቤተሰብ አለዎት?
- አዎ.

1089
01:45:56,623 --> 01:45:59,285
- ልጆች?
- አዎ.


